spying russian

• подгля́дывание

  peeping, spying, eavesdropping

• подгля́дывающий

  peeping, spying, sneaking a look

• шпио́нящий

  spying, engaged in espionage

• высле́живающий

  tracking down, tracing, spying out

• подсма́тривающий

  peeping, spying, watching furtively

• согляда́тайство

  espionage, spying, surveillance, secret observation

• подгля́дывавший

  peeping, spying, having peeped

• подсма́тривавший

  peeping, spying, watching secretly, who was peeping

• согляда́тайствующий

  spying, surveilling, observing (secretly)

Examples

• Он никогда не был официа́льно обвинён в шпиона́же.

  He was never officially charged with spying.

• Мне кажется, что мой па́рень следи́т за мое́й электро́нной по́чтой.

  I think my boyfriend is spying on my emails.

• Вы шпио́нили за мной?

  Were you spying on me?

• Я ви́дел, как ты следи́шь за То́мом.

  I saw you spying on Tom.

• Я ви́дела, как ты следи́шь за То́мом.

  I saw you spying on Tom.

• Я ви́дел, как вы следи́те за То́мом.

  I saw you spying on Tom.

• Я ви́дела, как вы следи́те за То́мом.

  I saw you spying on Tom.

• Почему ты за ними шпио́нил? - "Я не шпио́нил".

  Why were you spying on them? "I wasn't spying."

• Том за нами шпио́нил.

  Tom has been spying on us.

• Ты шпио́нил за нами?

  Were you spying on us?

• Ты шпио́нила за нами?

  Were you spying on us?

• Ты за мной шпио́нишь?

  Have you been spying on me?

• Вы за мной шпио́ните?

  Have you been spying on me?

• Мне чу́дится, что кто-то следи́т за мной.

  It seems to me that someone is spying on me.

• Мэри не подозрева́ет, что Том тайно шпио́нит за ней по зада́нию горноста́ев.

  Mary is unaware that Tom has been secretly spying on her on behalf of stoats.

• Сколько ты уже стоишь здесь и шпио́нишь за нами?

  How long have you been standing there spying on us?

• Я ви́дел, как ты за ними шпио́нил.

  I saw you spying on them.

• Я ви́дел, как вы за ними шпио́нили.

  I saw you spying on him.

• Я ви́дел, как ты за ними следи́л.

  I saw you spying on them.

• Я ви́дел, как вы за ними следи́ли.

  I saw you spying on him.

• Я ви́дел, как ты за ним шпио́нил.

  I saw you spying on him.

• Я ви́дел, как ты за ним следи́л.

  I saw you spying on him.

• Я ви́дел, как ты за ней шпио́нил.

  I saw you spying on her.

• Я ви́дел, как ты за ней следи́л.

  I saw you spying on her.

• Я ви́дел, как вы за ней шпио́нили.

  I saw you spying on her.

• Я ви́дел, как вы за ней следи́ли.

  I saw you spying on her.

• Вы за нами шпио́нили?

  Were you spying on us?

• Ты за мной следи́л?

  Were you spying on me?

• Вы за мной следи́ли?

  Were you spying on me?

• Ду́маю, мой па́рень втихаря пали́т мою почту.

  I think my boyfriend is spying on my emails.

• Ты шпио́нил за мной.

  You've been spying on me.

• Ты шпио́нишь за мной.

  You've been spying on me.

• Вы шпио́ните за мной.

  You've been spying on me.

• Вы шпио́нили за мной.

  You've been spying on me.

• Ты за мной следи́шь?

  Are you spying on me?

• Вы за мной следи́те?

  Are you spying on me?

• Том за нами шпио́нит.

  Tom is spying on us.

• Том ду́мает, что его микроволновка шпио́нит за ним.

  Tom thinks that his microwave is spying on him.

• Дети любят подсматривать за соседями в окно.

  The children like spying on the neighbors through the window.

• Дети увлеклись подглядыванием за взрослыми.

  The children became engrossed in spying on the adults.

• Шпион соглядатайствовал за врагом много лет.

  The spy had been spying on the enemy for many years.

• Подглядывавший за нами кот сидел на шкафу.

  The cat that had been spying on us was sitting on top of the wardrobe.

• Человек, подсматривавший за нами, скрылся в толпе.

  The man who was spying on us disappeared into the crowd.

• Девочка, подсматривавшая за сестрой, всё рассказала маме.

  The girl who was spying on her sister told her mother everything.

• Мы заметили человека, выслеживающего нашу машину.

  We noticed someone spying on our car.

• Мальчик, подсмотревший за соседями, покраснел от стыда.

  The boy who had been spying on the neighbors blushed with shame.

• Подсмотревший тайну друга, он долго молчал.

  Having discovered his friend’s secret by spying on him, he remained silent for a long time.

• Мы поймали его, подсмотревшего за нашей игрой.

  We caught him spying on our game.

• Человек, шпионящий за соседями, вызывал у всех подозрение.

  The person spying on the neighbors aroused everyone's suspicion.

• Мы заметили мужчину, шпионящего возле посольства.

  We noticed a man spying near the embassy.

• Шпионящий сотрудник передавал секретные данные конкурентам.

  The employee who was spying passed secret data to the competitors.

• Шпионившая много лет женщина призналась во всём.

  The woman who had been spying for many years confessed everything.

• Шпионивший в посольстве сотрудник был арестован.

  The employee who had been spying at the embassy was arrested.

• Шпионивший за нами подросток убежал во двор.

  The teenager who had been spying on us ran off into the courtyard.

• Соглядатайствовавшего за нами студента больше не видели.

  The student who had been spying on us was never seen again.

• Соглядатайствовавшие годами шпионы наконец признались.

  The spies who had been spying for years finally confessed.