supple russian

• ги́бкий

  flexible, supple, lithe, pliable

  flexible, adaptable, versatile

• смягча́ть

  to soften, to make supple

  to ease, to mitigate, to alleviate, to reduce

  to mollify, to placate, to soften (a person)

  to palatalize

• дефици́тный

  showing a loss, scarce, in short supple, critical

• умягча́ть

  to soften, to make soft, to make supple

  to mollify, to soften (feelings), to mitigate

• доба́вить

  to add, to put in more

  to add (in speech), to supplement

• дополни́тельный

  additional, extra, further

  supplementary, supplemental

• добавля́ть

  to add, to put in more

  to add (in speaking), to say in addition

  to supplement, to add to

• приложе́ние

  app, application

  appendix, supplement, annex, enclosure

  application, applying, use

• доба́вка

  additive, food additive

  addition, supplement, extra, makeweight

  seconds, second helping

• дополне́ние

  supplement

• приба́вка

  increase, addition, supplement

  raise (in salary), pay rise

• добавле́ние

  addition, adding

  addition, supplement, addendum, appendix

• ги́бкость

  flexibility, suppleness, pliability

  flexibility, adaptability

• дополня́ть

  to supplement, to add

• допо́лнить

  to supplement, to add

• пополня́ть

  to replenish, to fill up, to top up, to supplement

• доба́вочный

  additional, supplementary, extra, added

  extra, unscheduled

• допо́лненный

  supplemented, completed, added, augmented

• вкла́дыш

  insert, loose leaf, supplement sheet

  bearing shell, bush, liner

  insert, inner liner, insert pin

• попо́лниться

  to be replenished, to be supplemented, to be added to

  to gain new members, to grow in number, to be joined by

• вкла́дка

  tab

  insert, supplementary sheet, pull-out

  insert, padding, liner

  inlay, dental filling (cast)

• дополня́емый

  supplementable, completable, augmentable, being supplemented

• досле́дование

  supplementary examination, further inquiry

• дополня́ющий

  complementing, supplementary, completing, additional

• гибко

  flexibly, in an adaptable way

  supplely, lithely, pliably

• подко́рмка

  supplementary fertilizing, top dressing, additional feeding (of plants)

  fertilizer, plant food

  supplementary feeding, supplementary feed, extra feed (for animals)

• прико́рм

  supplementary feeding, complementary food, supplementary feed

  bait, ground bait, lure

• попо́лненный

  replenished, supplemented, augmented, completed

• подрабатываемый

  being earned additionally, being worked on as a side job, supplemental

• добавля́ющий

  adding, supplementary, contributing

• подка́рмливаемый

  fed, being fed, supplemented

• прибавля́ющий

  adding, increasing, augmenting, supplementing

• дополня́вший

  supplementing, complementing, completing (that was supplementing/complementing/completing)

• пополня́ющий

  replenishing, supplementing, refilling, adding

• пополня́ющийся

  replenishing, being replenished, refilling, being supplemented

  renewable

• допо́лнивший

  having supplemented, having completed, having complemented

• подка́рмливающий

  feeding, supplementary feeding, fattening, nurturing

• довыбирать

  to elect supplementarily

• досле́довать

  to submit to supplementary examination, to further inquiry

• подко́рм

  supplementary feeding, additional feeding, fattening up

  supplementary feed, additional forage, extra fodder

  fertilizing, top-dressing, feeding (of plants)

  fertilizer, plant food

• попо́лнивший

  having replenished, having supplemented, having added to

• придающийся

  attachable, supplementary, added on

  prone to, susceptible to, yielding to

• до́бранный

  supplemented, completed (by adding), made up (to a full number)

• содокла́д

  supplementary report, supplementary paper

• пополня́вшийся

  being replenished, being refilled, being supplemented, that was being replenished

• попо́лнившийся

  replenished, increased, filled up, supplemented

• добра́сывающий

  throwing additionally, completing a throw, supplementary (by throwing)

• догружающий

  additional loading, supplementary loading, topping up

• додающий

  adding, supplementing, providing additional, giving extra

• додававший

  adding, supplementing, giving extra

• додаваемый

  being added, additional, supplementary

• дока́рмливающий

  supplementary feeding, additionally feeding

• дока́рмливавший

  who was additionally feeding, who was finishing feeding, who had supplemented the feeding of

• докармливаемый

  being additionally fed, supplemented (with feed)

• докупа́ющий

  buying additionally, topping up, supplementary buying

• докупа́емый

  additionally purchasable, available for supplementary purchase

• наддающий

  increasing, adding, augmenting, supplemental

• наддаваемый

  being added, additional, supplementary

• подбавля́ющий

  adding, contributing, supplementing

• подбавля́емый

  added, being added, supplemented

• подваривающий

  welding (slightly), performing supplementary welding, finishing welding

• доки́нутый

  thrown in (additionally), added by throwing, supplemented by throwing

• подкорми́вший

  having fed, having nourished, having given supplementary feed

• допла́чивающий

  paying extra, supplementary

Examples

• Ты б лу́чше допо́лнил свою́ дие́ту витами́нами.

  You had better supplement your diet with vitamins.

• В том майоне́зе одни пищевые доба́вки!

  There are only food supplements in that mayonnaise!

• Моё те́ло уже не тако́е ги́бкое, каки́м бы́ло когда-то.

  My body is not as supple as it once was.

• Без дополни́тельного экза́мена, Том, ты не смо́жешь перейти́ в сле́дующий класс.

  Without taking a supplementary exam, you won’t be able to move on to the next grade, Tom.

• Врач посоветовал витаминный комплекс на зиму.

  The doctor recommended a vitamin supplement for the winter.

• Библиотека пополнится редкими книгами весной.

  The library will be supplemented with rare books in the spring.

• Врач назначил аминокислотный комплекс для спортсменов.

  The doctor prescribed an amino acid supplement for athletes.

• Анемический синдром лечат препаратами железа.

  Anaemic syndrome is treated with iron supplements.

• Она докармливала щенка молоком из бутылки.

  She supplemented the puppy’s feeding with milk from a bottle.

• В аптеке продают кальциевые добавки для костей.

  The pharmacy sells calcium supplements for the bones.

• Без подкорма рыба в пруду растёт медленно.

  Without supplementary feed, the fish in the pond grow slowly.

• Содоклад по проекту сделал молодой инженер.

  The supplementary report on the project was given by a young engineer.

• На собрании выступил с содокладом второй эксперт.

  The second expert gave a supplementary report at the meeting.

• Содоклад дополнил основной доклад важными деталями.

  The supplementary report added important details to the main report.

• Учёный, дополнивший теорию новыми фактами, стал известен.

  The scientist, having supplemented the theory with new facts, became well known.

• Договор был дополнен новыми условиями.

  The contract was supplemented with new terms.

• Отчёт, дополненный свежими данными, выглядел убедительно.

  The report, supplemented with fresh data, looked convincing.

• Список, дополняемый новыми пунктами, постоянно растёт.

  The list, supplemented with new items, is constantly growing.

• Текст, дополняемый примерами, стал понятнее.

  The text, supplemented with examples, became clearer.

• Отчёт, дополняемый цифрами, выглядел убедительно.

  The report, supplemented with figures, looked convincing.

• Библиотека, пополнившаяся новыми книгами, стала интереснее.

  The library, which had been supplemented with new books, became more interesting.

• Фермер, докармливающий телят молоком, встал рано утром.

  The farmer who supplemented the calves’ diet with milk got up early in the morning.

• Фермер, докармливавший поросят кашей, был доволен результатом.

  The farmer who was supplementing the piglets’ diet with porridge was pleased with the result.

• Дедушка, докармливавший птенцов из пипетки, спас их жизнь.

  The grandfather, who was feeding the nestlings with a dropper to supplement their food, saved their lives.

• Бригада, укомплектовываемая новыми рабочими, скоро начнёт смену.

  The crew, being supplemented with new workers, will soon begin its shift.