tavern russian

• каба́к

  tavern, low bar, pigsty

• тракти́р

  tavern, inn, eating-house

• тракти́рщик

  tavern-keeper, innkeeper, eating-house keeper

• таве́рна

  tavern

• корчма́

  inn, pot-house, tavern

• пивнушка

  bar / pub, tavern, boozer (especially Britain)

• каба́чный

  tavern, liquor-shop related

  drunken, debauched

• каба́тчик

  publican, tavernkeeper

Examples

• После обе́да господи́н вы́кушал ча́шку кофею и сел на дива́н, подложивши себе за спи́ну поду́шку, кото́рую в ру́сских тракти́рах вместо эластической ше́рсти набива́ют чем-то чрезвычайно похо́жим на кирпи́ч и булы́жник.

  After lunch, the gentleman finished his cup of coffee and sat down on the sofa, placing behind him a pillow – the type found in Russian taverns that instead of soft, flexible wool, would be filled with something alarmingly similar to bricks and cobbles.

• В ста́рой части города есть не́сколько ую́тных тракти́ров.

  There are several cozy taverns in the old part of the city.