thesis russian

защи́та
protection, safeguarding
defence
defence, backline
defence (of a thesis)
защища́ться
to defend oneself, to fight back, to stand up for oneself
to protect oneself, to shield oneself
to defend one's thesis
диссерта́ция
thesis, dissertation
те́зис
thesis
дипло́мный
diploma (thesis), graduation (project), degree (final)
дипло́мник
student working on graduation thesis, engaged on degree thesis
дипло́мница
female student working on her graduation thesis, female diploma candidate, final-year student (writing a thesis)
авторефера́т
abstract of thesis
защити́вшийся
who has defended (a thesis), having defended (a thesis), graduated (after defending a thesis)

Examples

Ты уже определи́лся с те́мой дипло́ма?
Have you already decided on your thesis topic?
Вместо того́, чтобы опрове́ргнуть те́зис о свя́зи ра́сы и ни́зкого IQ, данные Линна подтвержда́ют его.
Far from refuting the thesis that race is to blame for lower IQ score, Lynn's data actually supports it.
Его диссерта́ция связана с мое́й.
His thesis is related to mine.
Мэри предста́вила провокацио́нный те́зис: "Сленг стано́вится но́вым англи́йским языко́м".
Mary presented a provocative thesis: "Slang is becoming the new English."
Он должен предста́вить профе́ссору свою́ до́кторскую диссерта́цию к концу́ ме́сяца.
His doctoral thesis must be submitted to the professor by the end of the month.
Вы уже определи́лись с те́мой диссерта́ции?
Have you decided the subject of your thesis?
Учёный выдвинул новый тезис в своей статье.
The scholar put forward a new thesis in his article.
Дипломная работа заняла у нас весь год.
Our graduation thesis took up the entire year.
Она прочитала автореферат перед защитой работы.
She read the abstract before defending her thesis.
Он пишет диплом по гелиоэнергетике.
He is writing his thesis on solar power engineering.
Он написал диплом по диамату.
He wrote his thesis on dialectical materialism.
Дипломник целый месяц сидел в библиотеке.
The student working on his graduation thesis spent a whole month in the library.
Мой брат уже дипломник, скоро защита.
My brother is already working on his graduation thesis; he’ll be defending it soon.
Научный руководитель встречается с дипломниками по средам.
The academic supervisor meets with the thesis students on Wednesdays.
Наша дипломница защитила работу на отлично.
Our female thesis student defended her thesis with distinction.
Дипломница целый день сидела в библиотеке.
The female thesis student spent the whole day in the library.
Он помогает дипломнице подготовить презентацию.
He is helping the female thesis student prepare a presentation.
Мой брат уже старшекурсник, скоро защита диплома.
My brother is already a senior student; he’ll be defending his thesis soon.
Студент, защитившийся в прошлом году, уже работает инженером.
The student who defended his thesis last year is already working as an engineer.
Моя сестра, защитившаяся недавно, устроилась в лабораторию.
My sister, who recently defended her thesis, got a job at a laboratory.
Студент, доканчивавший диплом, почти не спал ночами.
The student finishing his thesis hardly slept at night.
Автор, переформулирующий тезис, искал новые слова.
The author who was reformulating the thesis was looking for new words.
Она защитила диплом по биоинформатике.
She completed and defended her thesis in bioinformatics.
Магистерская диссертация заняла у неё целый год.
Her master’s thesis took her a whole year to complete.