свя́занный

Examples

• Я свя́зан с ним кре́пкой дру́жбой.I am bound to him by a close friendship.
• Успе́х в жи́зни слабо свя́зан с врождённым даром.One's success in life has little to do with one's inborn gift.
• Э́то всё связано с рабо́той.It's all work-related.
• Гру́ппа языко́в, свя́занных о́бщим языком-предком, или протоязыком, называ́ется языковой семьёй.A group of languages related via a common ancestor, or proto-language, is referred to as a language family.
• Закры́тие школ бы́ло связано с си́льным снегопа́дом.The closing of school was due to the heavy snow.
• Мно́гие реше́ния не связаны тесно с жи́знью.Many decisions are not closely related to life.
• Э́то никак не связано с То́мом.It has nothing to do with Tom.
• Как э́то с тем связано?How is this connected to that?
• Аго́ния в э́ру механи́змов не связана с сами́ми механи́змами.Agony in the era of machinery is not attributed to machinery itself.
• Он свя́зан по рука́м и нога́м.He's bound hand and foot.