свя́занный

Examples

• Руки Тома бы́ли связаны за спино́й.Tom's hands were tied behind his back.
• Как э́то с тем связано?How is this connected to that?
• Э́то всё связано с рабо́той.It's all work-related.
• Закры́тие школ бы́ло связано с си́льным снегопа́дом.The closing of school was due to the heavy snow.
• Взвесив свя́занные с возмо́жной неуда́чей ри́ски, он потре́бовал реша́ющей схватки с оппоне́нтами.Calculating the risk which is involved in the event of failure, he demanded a show-down with the other party.
• Мы нашли́ его свя́занным и с кля́пом во рту.We found him bound and gagged.
• Всё что каса́ется объектно-ориентированного программи́рования связано с ко́свенной адресацией.Object-oriented programming is all about indirection.
• Мое бу́дущее тесно связано с фина́нсовым положе́нием мое́й компа́нии.My future is closely bound up with the finances of my firm.
• Мно́гие реше́ния не связаны тесно с жи́знью.Many decisions are not closely related to life.
• Она связана с той компа́нией.She is connected with that company.