вме́сто

Examples

Вместо того́, чтобы учи́ть италья́нский, я занима́юсь ерундо́й.Instead of studying Italian, I'm wasting time on a bunch of nonsense.
Он взял мёд вместо сахара.He took honey instead of sugar.
Вместо ко́фе он дал мне чай с са́харом, но без молока́.Instead of coffee he gave me tea with sugar, but without cream.
Разреши́те мне пойти́ вместо него.Let me go in place of him.
Я бы предпочёл, чтобы ты пошёл туда вместо меня.I would like you to go instead of me.
Я, мо́жет, скоро сда́мся и вместо э́того пойду́ вздремну́.Maybe I'll just give up soon and take a nap instead.
Она провела́ дома весь день, вместо того́, чтобы вы́йти.She stayed at home all day instead of going out.
Вместо того́, чтобы опрове́ргнуть те́зис о свя́зи ра́сы и ни́зкого IQ, данные Линна подтвержда́ют его.Far from refuting the thesis that race is to blame for lower IQ score, Lynn's data actually supports it.
Я пробыл дома це́лый день, вместо того́ чтобы сходи́ть в кино́.I stayed home all day long instead of going to the movies.
Обними́ Брайана вместо меня!Give Brian a big hug for me!