вме́сто

Examples

• Мы посади́ли ара́хис вместо хлопка.We planted peanuts instead of cotton.
• Вместо того́, чтобы опрове́ргнуть те́зис о свя́зи ра́сы и ни́зкого IQ, данные Линна подтвержда́ют его.Far from refuting the thesis that race is to blame for lower IQ score, Lynn's data actually supports it.
• Он был так за́нят, что посла́л вместо себя своего́ сы́на.He was so busy that he sent his son instead of going himself.
• Иде́я Бо́га была́ бы более интере́сной, если бы вместо того́, чтобы созда́ть люде́й, он бы их нашел.The idea of God would be more interesting if instead of having created humans he had found them.
• Пожалуйста, испо́льзуйте э́тот деревя́нный я́щик вместо сту́ла.Please use this wooden box in place of a chair.
• Си́мвол «&» ставится вместо «и».The sign '&' stands for 'and'.
• Обними́ Брайана вместо меня!Give Brian a big hug for me!
• Вместо того́ чтобы останови́ться, дождь уси́лился.Instead of stopping, the rain increased.
• Вместо ле́сти да́йте че́стную и и́скреннюю оце́нку!Instead of flattery, give us an honest and sincere estimate!
• Я пил чай вместо ко́фе э́тим утром.I had tea instead of coffee this morning.