Often used word (top 600)
Translation
instead of
Example: Вме́сто того́ что́бы игра́ть в компью́тер, лу́чше бы убра́л в ко́мнате. - You should have cleaned up your room instead of playing computer games.
Examples
- Если ты хо́чешь охмури́ть э́того приду́рка, тебе следует нача́ть кра́сить но́гти вместо того́, чтобы грызть их.If you want to seduce this douche, then you'll have to start painting your nails red instead of chewing them.
- Я бы предпочёл, чтобы ты пошёл туда вместо меня.I would like you to go instead of me.
- Вместо того́, чтобы пойти́ самому, я посла́л пода́рок.Instead of going myself, I sent a gift.
- Я бы лу́чше пошёл пешком, вместо того́ чтобы ждать авто́бус.I'd rather walk than wait for a bus.
- Я учи́л францу́зский вместо неме́цкого.I learned French instead of German.
- Вместо игры в те́ннис он отпра́вился на рыба́лку.He went fishing instead of playing tennis.
- Обними́ Брайана вместо меня!Give Brian a big hug for me!
- Вместо того́, чтобы идти́ самому, я отпра́вил посы́льного.Instead of going myself, I sent a messenger.
- Вместо траге́дии я предпочита́ю коме́дию.I prefer comedy to tragedy.
- Э́ту ли́пкую жи́дкость можно испо́льзовать вместо кле́я.This sticky liquid can be substituted for glue.
Contributions
Sandy edited usage info 2 years ago.
alexrafaelperez edited usage info 5 years ago.
Lucian edited word type 5 years ago.