те́ма

Examples

• Я обошел стороно́й делика́тные те́мы.I steered clear of sensitive topics.
• Прошу́ меня извини́ть, но я не интересу́юсь э́той те́мой.Sorry, but I'm not very interested in that subject.
• Премьер-мини́стр подробно останови́лся на те́ме фина́нсового кри́зиса.The Prime Minister dwelt upon the financial crisis.
• В э́той кни́ге те́ма раскры́та полностью.This book covers the subject completely.
• Собра́ние на те́му повыше́ния прода́ж продолжа́ется.The meeting on sales promotion is dragging on.
• Большинство́ иссле́дований по э́той те́ме показа́ли, что законода́тельное вмеша́тельство дава́ло негати́вный эффе́кт.It has been shown in most studies on this subject that intervention of the legislature had adverse effects.
• Не уходи́ от те́мы!Don't wander from the subject.
• Ваш вопро́с не име́ет отноше́ния к э́той те́ме.Your question is not relevant to the subject.
• Ты уже определи́лся с те́мой дипло́ма?Have you already decided on your thesis topic?
• Во вре́мя разгово́ра он часто переска́кивает с те́му на те́му.He frequently jumps from one topic to another while he is talking.