trusted russian

• доверя́емый

  trusted, trustworthy, reliable

• дове́ренный

  trusted, confidential

  authorized, empowered, commissioned

  proxy, agent, authorized representative

• доверя́вший

  trusting, who trusted, having trusted

• дове́рившийся

  trusting, confiding, having trusted

• положи́вшийся

  reliant (on), who relied (on), who trusted (in)

• доверя́вшийся

  who trusted, having trusted

Examples

• Ему нельзя доверя́ть.

  He can't be trusted.

• Вопро́с в том, можно ли ей доверя́ть.

  The question is whether she can be trusted.

• Она мне доверя́ла.

  She trusted me.

• Том не доверя́л Мэри так, как она доверя́ла ему.

  Tom didn't trust Mary as much as she trusted him.

• Он тебе доверя́л.

  He trusted you.

• Они доверя́ли тебе.

  They trusted you.

• Они доверя́ли вам.

  They trusted you.

• Я ду́мал, Вы мне доверя́ете.

  I thought you trusted me.

• Я никогда не доверя́л Тому.

  I've never trusted Tom.

• Мы доверя́ли тебе.

  We trusted you.

• Мы доверя́ли вам.

  We trusted you.

• Она доверя́ла тебе.

  She trusted you.

• Она доверя́ла вам.

  She trusted you.

• Я доверя́л Тому.

  I trusted Tom.

• Мне вообще не сто́ило доверя́ть Тому.

  I never should've trusted Tom.

• Том им доверя́л.

  Tom trusted them.

• Если бы она тебе доверя́ла, она бы так не поступи́ла.

  If she trusted you, she wouldn't have done this.

• Я тоже не дове́рился бы Тому.

  I wouldn't have trusted Tom either.

• Он доверя́л тебе.

  He trusted you.

• Том никогда не доверя́л Мэри.

  Tom never trusted Mary.

• Не надо бы́ло мне тебе доверя́ть.

  I should not have trusted you.

• Не надо бы́ло мне вам доверя́ть.

  I should not have trusted you.

• Они доверя́ли Тому.

  They trusted Tom.

• Мы ей доверя́ли.

  We trusted her.

• Я доверя́л тебе.

  I trusted you.

• Я доверя́л вам.

  I trusted you.

• Я доверя́ла тебе.

  I trusted you.

• Я доверя́ла вам.

  I trusted you.

• Том знал, что Мэри нельзя доверя́ть.

  Tom knew that Mary couldn't be trusted.

• Я никогда не доверя́л ему и не собира́юсь.

  I've never trusted him and I never will.

• Тому нельзя доверя́ть.

  Tom is not to be trusted.

• Не стоит особенно доверя́ть автоматически генерируемой на э́том са́йте фуригане.

  The automatically-generated furigana on this website shouldn't be trusted too much.

• Как я уже говори́л, Тому нет дове́рия.

  As I told you before, Tom can't be trusted.

• Как я уже говори́л, Тому нельзя доверя́ть.

  As I told you before, Tom can't be trusted.

• Как я уже говори́ла, Тому нет дове́рия.

  As I told you before, Tom can't be trusted.

• Как я уже говори́ла, Тому нельзя доверя́ть.

  As I told you before, Tom can't be trusted.

• Я всегда доверя́л Тому.

  I've always trusted Tom.

• Если бы она тебе доверя́ла, то она бы не поступи́ла так.

  If she had trusted you, she wouldn't have done so.

• Том сказа́л мне, что Мэри нельзя доверя́ть.

  Tom told me Mary couldn't be trusted.

• Том сказа́л нам, что тебе нельзя доверя́ть.

  Tom told us you couldn't be trusted.

• Том сказа́л нам, что вам нельзя доверя́ть.

  Tom told us you couldn't be trusted.

• Я всегда ей доверя́л.

  I've always trusted her.

• Ты мог бы мне доверя́ть.

  You could have trusted me.

• Мы доверя́ли Тому.

  We trusted Tom.

• Вопро́с в том, можно ли ему доверя́ть.

  The question is whether he can be trusted.

• Он челове́к, кото́рому всегда можно дове́риться.

  He is a man who can always be trusted.

• Том доверя́л ей.

  Tom trusted her.

• Том доверя́л ему.

  Tom trusted him.

• Мы ве́рили тебе.

  We trusted you.

• Ему можно доверя́ть?

  Can he be trusted?

• Ей можно доверя́ть?

  Can she be trusted?

• Я никогда ей не доверя́л и никогда не буду.

  I've never trusted her and I never will.

• Всякий раз, когда вы что-то ска́чиваете с Интерне́та, убеди́тесь, что э́то из надёжного исто́чника.

  Whenever you download something from the Internet, make sure it's from a trusted source.

• Скачивая что-либо из Интерне́та, обязательно прове́рьте надёжность исто́чника.

  Whenever you download something from the Internet, make sure it's from a trusted source.

• Том — надёжный челове́к.

  Tom is a person who can be trusted.

• Том — челове́к, кото́рому можно доверя́ть.

  Tom is a person who can be trusted.

• Тому можно доверя́ть?

  Can Tom be trusted?

• Я никогда по-настоящему не доверя́л Тому.

  I never really trusted Tom.

• Челове́к, кото́рому мы доверя́ли, нас обману́л.

  The man we trusted deceived us.

• Челове́к, кото́рому мы доверя́ли, нас разочарова́л.

  The man we trusted deceived us.

• Ей можно в какой-то сте́пени доверя́ть.

  She can be trusted to some degree.

• Мы им доверя́ли.

  We trusted them.

• Том нам доверя́л.

  Tom trusted us.

• Они ему доверя́ли.

  They trusted him.

• Они ей доверя́ли.

  They trusted her.

• Мне вообще не сто́ило тебе доверя́ть.

  I never should've trusted you.

• Мне вообще не сто́ило вам доверя́ть.

  I never should've trusted you.

• Мне вообще не сто́ило им доверя́ть.

  I never should've trusted them.

• Мне вообще не сто́ило ему доверя́ть.

  I never should've trusted him.

• Мне вообще не сто́ило ей доверя́ть.

  I never should've trusted her.

• Мне вообще не надо бы́ло тебе доверя́ть.

  I never should've trusted you.

• Мне вообще не надо бы́ло вам доверя́ть.

  I never should've trusted you.

• Мне вообще не надо бы́ло им доверя́ть.

  I never should've trusted them.

• Мне вообще не надо бы́ло ему доверя́ть.

  I never should've trusted him.

• Мне вообще не надо бы́ло ей доверя́ть.

  I never should've trusted her.

• Я никогда тебе по-настоящему не доверя́л.

  I never really trusted you.

• Я никогда вам по-настоящему не доверя́л.

  I never really trusted you.

• Я никогда им по-настоящему не доверя́л.

  I never really trusted them.

• Я никогда ему по-настоящему не доверя́л.

  I never really trusted him.

• Я никогда ей по-настоящему не доверя́л.

  I never really trusted her.

• Я никогда вам не доверя́л.

  I never trusted you.

• Я никогда им не доверя́л.

  I've never trusted them.

• Я никогда ему не доверя́л.

  I never trusted him.

• Я никогда ей не доверя́л.

  I never trusted her.

• Я доверя́л ему.

  I trusted him.

• Я доверя́л ей.

  I trusted her.

• Мне не сто́ило им доверя́ть.

  I shouldn't have trusted them.

• Мне не сто́ило ему доверя́ть.

  I shouldn't have trusted him.

• Мне не сто́ило ей доверя́ть.

  I shouldn't have trusted her.

• Мне не сле́довало им доверя́ть.

  I shouldn't have trusted them.

• Мне не сле́довало ему доверя́ть.

  I shouldn't have trusted him.

• Мне не сле́довало ей доверя́ть.

  I shouldn't have trusted her.

• Я всегда им доверя́л.

  I've always trusted them.

• Я всегда ему доверя́л.

  I've always trusted him.

• Он не тот челове́к, кото́рому можно доверя́ть.

  He is not a man to be trusted.

• Том — ста́рый и надёжный друг.

  Tom is an old and trusted friend.

• Че́стно говоря, я никогда по-настоящему не доверя́л Тому.

  To tell the truth, I never really trusted Tom.

• Том мне доверя́л.

  Tom trusted me.

• Я тебе доверя́л.

  I trusted you.

• Она тебе доверя́ла.

  She trusted you.