weakness russian

• сла́бость

  weakness

• недоста́ток

  defect, flaw

  fault

  shortcoming, shortage

  weakness

• бесси́лие

  lack of physical strength or extreme weakness

  (figurative) inability to do something

• па́дкий

  having a weakness greedy

• бесхара́ктерность

  weakness of will, spinelessness

• женолю́бие

  weakness for the fair sex

• слабоси́лие

  weakness, feebleness, debility

Examples

• У ка́ждого есть си́льные и сла́бые стороны.

  Everyone has strengths and weaknesses.

• Джон воспо́льзовался сла́бостью Билла.

  John took advantage of Bill's weakness.

• Не надо по́льзоваться сла́бостями други́х.

  Don't take advantage of others' weakness.

• У Анны сла́бость к шокола́ду.

  Ann has a weakness for chocolate.

• Во́ин осознаёт как свои́ преиму́щества, так и недоста́тки.

  The warrior is conscious of both his strength and his weakness.

• В э́том одно из свиде́тельств сла́бости и обреченности империали́зма.

  This is one of the signs of weakness and the impending doom of imperialism.

• Вы до́лжны учи́тывать сла́бости челове́ческой приро́ды.

  You have to allow for human weakness.

• Э́то сла́бость, сво́йственная молоды́м лю́дям.

  This is a weakness peculiar to young people.

• Зна́ете ли вы ваши си́льные и сла́бые стороны?

  Do you know your strengths and weaknesses?

• Том пита́ет сла́бость к хоро́шеньким де́вушкам.

  Tom has a weakness for pretty girls.

• Же́нщины - моя́ сла́бость.

  Women are my weakness.

• В пе́рвую о́чередь мы страда́ем не от наших поро́ков или сла́бостей, а от наших иллю́зий.

  We suffer primarily not from our vices or our weaknesses, but from our illusions.

• Ты по́льзуешься её сла́бостью.

  You're taking advantage of her weakness.

• Кака́я ваша са́мая большая сла́бость?

  What is your greatest weakness?

• Кака́я у вас са́мая большая сла́бость?

  What is your greatest weakness?

• Кака́я твоя́ са́мая большая сла́бость?

  What is your greatest weakness?

• Кака́я у тебя са́мая большая сла́бость?

  What is your greatest weakness?

• Я зна́ю свои́ сла́бости.

  I know what my weaknesses are.

• Мужски́е ка́чества в же́нщине ассоции́руются с силой, в то вре́мя как же́нские ка́чества в мужчи́не вы́глядят сла́бостью.

  Masculine qualities in a woman are seen as strength, while feminine qualities in a man are viewed as weakness.

• Соба́ки облада́ют все́ми хоро́шими ка́чествами челове́ка, не имея при э́том его сла́бостей.

  Dogs have all the good qualities of people without at the same time possessing their weaknesses.

• В чем их сла́бость?

  What are their weaknesses?

• Боль — э́то когда сла́бость выходит из тела.

  Pain is weakness leaving the body.

• Том никогда не признаёт, что не прав, потому что счита́ет э́то при́знаком сла́бости.

  Tom never admits that he's wrong, because he thinks that's a sign of weakness.

• Выраже́ние свои́х чувств не проявле́ние сла́бости.

  Expressing your feelings is not a sign of weakness.

• Том никогда не признаёт, что не прав, потому что счита́ет э́то проявле́нием сла́бости.

  Tom never admits that he's wrong, because he thinks that's a sign of weakness.

• Мужчи́ны иногда воспринима́ют выраже́ние эмо́ций как проявле́ние сла́бости.

  Men sometimes perceive expressing emotions as a sign of weakness.

• У Тома нет сла́бостей.

  Tom has no weaknesses.