OpenRussian

аккура́тно

fairly common #4360C1adverbadverb of аккура́тный

1.
carefully, gently, with care
Аккура́тно поста́вь ва́зу на стол.
Put the vase on the table carefully.
Of how an action is performed - without damaging or spilling anything.
2.
neatly, tidily
Кни́ги аккура́тно расставлены на полке.
The books are arranged neatly on the shelf.
Of the result: clean and well-arranged.
3.
accurately, precisely
Он аккура́тно записа́л все ци́фры.
He wrote down all the figures accurately.
4.
regularly, punctually
Она́ аккура́тно пла́тит за кварти́ру.
She pays her rent regularly.
Of fulfilling obligations without fail.

Examples

Том аккуратно снял повя́зку.
Tom carefully removed the bandage.
Переплётчик аккуратно склеил страницы старой книги.
The bookbinder carefully glued the pages of the old book back together.
Мы должны́ очень аккуратно подви́нуть э́ту ста́тую.
We must move this statue very carefully.
Аккуратно укро́йте больно́го одея́лом.
Carefully cover the sick person with the blanket.
Он аккуратно расставил буквы в верстатке.
He carefully arranged the letters in the composing stick.
Он аккуратно раскачивал кадило перед иконами.
He gently swung the censer in front of the icons.
Мастер аккуратно выскабливает старую краску с двери.
The craftsman is carefully scraping the old paint off the door.
Моя́ ма́ма аккуратно откры́ла две́рцу.
My mother carefully opened the door.

Word familyаккура́тPRO

аккура́тexactly
other
аккура́тноcarefully; neatly; accurately; regularly
adverb
аккурати́стpedant
nounmasculine
аккура́тныйneat; accurate
adjectivesimilar to English
аккурати́сткаpedant
nounfeminine

LockedUnlock full word family

Learn

Contributions

Iron edited translation 2 months ago.
drvuquangson edited translation 11 months ago.
TonyUK edited translation 5 years ago.
Chaa mmmm edited translation 6 years ago.

Other Sources (auto generated)

Wiktionary PONS bab.la Reverso

More about the translations

accurately care carefully gently neatly precisely punctually regularly tidily with