accurately russian

• аккура́тно

  neatly, gently, carefully

  carefully, regularly

  accurately

• чётко

  clearly, accurately

• достове́рно

  credibly, for certain, fore sure

  reliably, accurately, authenically

• безоши́бочно

  unmistakably, unerringly, faultlessly, correctly, accurately

• портретно

  portrait-like, accurately, faithfully, with a likeness

Examples

• Я не точно помню лицо́ свое́й ба́бушки.

  I don't remember my grandmother's face accurately.

• Лю́ди, кото́рые счита́ют свои́х цыпля́т до того́, как они вы́лупятся, поступа́ют очень мудро, потому что цыпля́та но́сятся так бестолково, что подсчита́ть их в то́чности совершенно нереально.

  People who count their chickens before they are hatched act very wisely because chickens run about so absurdly that it's impossible to count them accurately.

• Он точно описал, что там произошло́.

  He accurately described what happened there.

• Том утвержда́ет, что мо́жет точно предска́зывать бу́дущее.

  Tom claims he can accurately predict the future.