боле́зненный
- 1.
painful, sore
Э́то боле́зненная процеду́ра.
It is a painful procedure.
Of an injury, procedure or body part.
- 2.
sickly, frail
Он был боле́зненным ребёнком.
He was a sickly child.
Of a person or their appearance.
- 3.
morbid, unhealthy
У него боле́зненная ре́вность.
He has a morbid jealousy.
Of feelings or reactions that go beyond the normal.
- 4.
painful (emotionally), distressing, sensitive (of a topic)
Э́то боле́зненная те́ма для нашей семьи́.
This is a painful subject for our family.
Of topics, memories or questions.
Examples
Ребёнок родился слабеньким и болезненным.
The child was born weak and sickly.
В малолетстве она была очень болезненной.
She was very sickly in her childhood.
Зимой на губах появляются болезненные трещинки.
Painful cracks appear on the lips in winter.
Врачом ощупываемый живот оказался болезненным.
The abdomen palpated by the doctor turned out to be painful.
Declension
| боле́зненн- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый боле́зненный | -ая боле́зненная | -ое боле́зненное | -ые боле́зненные |
| Gen.Genitive | -ого боле́зненного | -ой боле́зненной | -ого боле́зненного | -ых боле́зненных |
| Dat.Dative | -ому боле́зненному | -ой боле́зненной | -ому боле́зненному | -ым боле́зненным |
| Acc.Accusative | -ый -ого боле́зненный боле́зненного | -ую боле́зненную | -ое боле́зненное | -ые -ых боле́зненные боле́зненных |
| Inst.Instrumental | -ым боле́зненным | -ой -ою боле́зненной боле́зненною | -ым боле́зненным | -ыми боле́зненными |
| Prep.Prepositional | -ом боле́зненном | -ой боле́зненной | -ом боле́зненном | -ых боле́зненных |
Comparatives
-Short forms
| m | боле́знен |
|---|---|
| f | боле́зненна |
| n | боле́зненно |
| pl | боле́зненны |
Word familyболе́зньPRO
- боле́зньillness
- боле́зныйsickly
- боле́зненноpainfully; painfully; morbidly; sickly
- боле́зненныйpainful; sickly; morbid; painful (emotionally)
- боле́зненностьpainfulness; sickliness
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 month ago.
Wolf1970 edited comparative forms 5 months ago.
Lisa edited comparative forms 5 years ago.
Sandy edited comparative forms 5 years ago.



















