in the distance, at a distance, far off
Мы уви́дели вдалеке бе́лый кора́бль.
We saw a white ship far away.
Мне бы́ло слы́шно, как вдалеке у́хает сова́.
I could hear an owl hooting in the distance.
Мы услышали конский топот вдалеке.
We heard the sound of horses' hooves in the distance.
Мы слы́шали рев ти́гра вдалеке.
We heard a tiger roaring in the distance.
Я ви́дел зе́млю вдалеке.
I saw land in the distance.
Вдалеке я ви́дел вспы́шки мо́лнии.
I saw flashes of lightning in the distance.
Мы бы́ли ра́ды, увидев свет вдалеке.
We were glad when we saw a light in the distance.
Она заме́тила вдалеке гребную ло́дку.
She caught sight of a rowing boat in the distance.
WiktionaryPONSbab.laReverso