дальне́йший

Examples

• Дальне́йшего обсужде́ния не тре́буется.No further discussion is necessary.
• Нет сомне́ний, что де́тство Тома оста́вило глубо́кий отпеча́ток на всей его дальне́йшей жи́зни.There's no doubt that Tom's childhood laid down the blueprint for the rest of his life.
• Они держа́ли нас в неве́дении относительно свои́х дальне́йших пла́нов.They kept us in the dark concerning their future plans.
• Враг сда́лся без дальне́йшего сопротивле́ния.The enemy gave in without further resistance.
• Воздержитесь от дальне́йших коммента́риев.Refrain yourself from making other commentaries.
• Я в ожида́нии дальне́йших де́йствий Тома.I'm waiting to see what Tom will do.
• Мы рекоменду́ем прекрати́ть все дальне́йшие конта́кты с повста́нцами.We recommend cutting off all further contact with the rebels.
• Четырежды потерпев неуда́чу, он отказа́лся от дальне́йших попы́ток.Having failed four times, he didn't try anymore.
• Все сре́дства заморожены до дальне́йшего уведомле́ния.All funds are frozen until further notice.
• Слу́шайте дальне́йшие указа́ния на волна́х ста́нций чрезвыча́йных ситуа́ций.Listen to further instructions from emergency broadcast stations.