заме́тить

Examples

• Он заме́тил на столе́ письмо́.He noticed a letter on the desk.
• Я осмотре́лся и заме́тил, что по доро́ге е́хал только я один.I looked around and noticed that I was the only car on the road.
• Мне пришла́ глу́пая, но навя́зчивая мысль, что если я по неблагоразу́мию шевельну́ руко́й, то меня заме́тят.I was assailed by the stupid, but unshakeable, idea that if I was imprudent enough to move my hand I'd be noticed.
• Он заме́тил сразу же.He noticed straight away.
• Никто не заме́тит.Nobody will notice.
• Уве́рен, Том даже не заме́тил, что ты опозда́л.I'm sure Tom didn't even notice you were late.
• Когда я добра́лся домой, я заме́тил, что потеря́л бума́жник.When I got home, I noticed that I had lost my wallet.
• Я тебя даже не заме́тил.I didn't even notice you.
• Извини́, я э́того не заме́тил.Sorry, I didn't notice that.
• Извини́, я э́того не заме́тила.Sorry, I didn't notice that.