заме́тить

Examples

Мэри запа́ла на Тома и хо́чет, чтобы он её заме́тил.Mary has a crush on Tom and she wants him to notice her.
Он не заме́тил ра́зницы, а я заме́тил.He didn't notice the change, but I did.
Когда я пришла́ домой, я заме́тила, что потеря́ла кошелёк.When I got home, I found I had lost my wallet.
Он сде́лал вид, что не заме́тил меня, когда я шёл мимо него на у́лице.He deliberately ignored me when I passed him in the street.
После того́ как я сел в по́езд, я заме́тил, что забы́л бума́жник дома.After I got on board a train, I found I had left my wallet behind at home.
Никто не заме́тил появле́ния медве́дя.No one noticed the bear's appearance.
Внима́тельный чита́тель заме́тил бы оши́бку.A careful reader would have noticed the mistake.
Все э́то заме́тили.Everyone noticed.
Придя домой, я заме́тил, что потеря́л кошелёк.When I got home, I found I had lost my wallet.
Каза́лось, они его не заме́тили.They didn’t seem to notice it.