Translation
notice
Also: note, observe, sight, catch sight, pay heed, remark
Examples
- Когда я добра́лся домой, я заме́тил, что потеря́л бума́жник.When I got home, I noticed that I had lost my wallet.
- Пу́блика заме́тила, что докла́дчик вы́глядит уста́лым.The audience members noted that the speaker looked tired.
- Я не заме́тил э́того.I didn't notice it.
- Мне жаль, я э́того не заме́тила.Sorry, I didn't notice that.
- Вдруг он заме́тил, что пропа́л его кошелек.He suddenly noticed his wallet was missing.
- Я не заме́тил, что Том ушёл.I didn't notice Tom had gone.
- Мэри запа́ла на Тома и хо́чет, чтобы он её заме́тил.Mary has a crush on Tom and she wants him to notice her.
- Никто не заме́тил.No one noticed.
- Я уве́рена, Том даже не заме́тил, что ты опозда́л.I'm sure Tom didn't even notice you were late.
- Я заме́тил, что её отве́т был непра́вильным.I noted that her answer was incorrect.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | заме́чу |
ты | - | заме́тишь |
он/она́/оно́ | - | заме́тит |
мы | - | заме́тим |
вы | - | заме́тите |
они́ | - | заме́тят |
Imperative | |
---|---|
ты | заме́ть |
вы | заме́тьте |
Past | |
---|---|
masculine | заме́тил |
feminine | заме́тила |
neuter | заме́тило |
plural | заме́тили |
Participles
Active present | - | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | - | |
Passive past | something that was noticed, was noticed | |
Gerund present | - | |
Gerund past | заме́тив заметивши | while doing (past) |
Learn
Contributions
jwhitlaw edited translation 5 years ago
anonymous edited past forms 5 years ago