вкла́дывать
- 1.
to invest, to put (money) intofinance
Он вкла́дывает деньги в а́кции.
He invests money in shares.
With «в» + accusative: вкладывать деньги в что-л.
- 2.
to put in, to insert, to enclose
Она́ вкла́дывает фотогра́фию в конве́рт.
She puts a photo in the envelope.
- 3.
to contribute, to put (effort) into, to pour (one's heart) into
Он вкла́дывает душу в свою́ рабо́ту.
He pours his heart into his work.
Of effort, soul, meaning: вкладывать душу/труд/смысл.
Usage info
вкладывать деньги во что? to invest in sth
Examples
Государство вкладывает деньги в лесозащиту.
The state is investing money in forest protection.
Прави́тельство должно вкла́дывать больше де́нег в се́льское хозя́йство.
The government should invest more money in agriculture.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | вкла́дываю | бу́ду вкла́дывать |
| ты | вкла́дываешь | бу́дешь вкла́дывать |
| он/она́/оно́ | вкла́дывает | бу́дет вкла́дывать |
| мы | вкла́дываем | бу́дем вкла́дывать |
| вы | вкла́дываете | бу́дете вкла́дывать |
| они́ | вкла́дывают | бу́дут вкла́дывать |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | вкла́дывай |
| вы | вкла́дывайте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | вкла́дывал |
| feminine | вкла́дывала |
| neuter | вкла́дывало |
| plural | вкла́дывали |
Participles
| Active present | investing, contributing, putting in | |
|---|---|---|
| Active past | investing (who was investing), putting in (who was putting in), contributing (who was contributing) | |
| Passive present | being inserted, being put in, being invested | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | вкла́дывая | while doing (present) |
| Gerund past | вкладывав вкладывавши | while doing (past) |
Word familyкладPRO
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| вкла́дывать | в- | to invest; to put in; to contribute |
| выкла́дывать | вы- | to lay out; to post (online); to take out; to line (with tiles); to shell out |
| докла́дывать | до- | to report; to add more |
| закла́дывать | за- | to lay (foundations); to put; to pawn; to betray; to brick up; to mislay; to pile up; to harness (horses) |
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 weeks ago.
editkurali edited translation 9 months ago.
hg edited usage info 1 year ago.
Yggdrasil edited translation 3 years ago.



















