OpenRussian.org
Russian DictionaryРусский Словарь

влечьпривле́чь

Imperfective влечь (ongoing or repeatedly)

Perfective привле́чь (completed or one-time)

Somewhat often used word (top 4,000)

  • 1.

    to attract, to draw, to pull, to haul(влечь)

  • 2.

    to attract(привле́чь)

  • 3.

    to entail, to bring about, to involve(влечь)

    Example:

    экологические нарушения должны влечь жёсткую ответственность с применением соответствующих штрафных санкций

    environmental violations should involve strict liability with punitive sanctions

  • 4.

    draw attention(привле́чь)

Info: 1. Приблизить, притянуть к себе. 2. Заставить, побудить прийти, прибыть куда-л. 3. Взять, использовать для какой-л. цели. 4. Вызвать интерес, возбудить любопытство к себе, заставить обратить на себя внимание.

Examples

Past

imperfectiveperfective
masculineвлёкпривлёк
feminineвлекла́привлекла́
neuterвлекло́привлекло́
pluralвлекли́привлекли́

Present

 imperfective
явлеку́
тывлечёшь
он/она́/оно́влечёт
мывлечём
вывлечёте
они́влеку́т

Future

imperfectiveperfective
ябу́ду влечьпривлеку́
тыбу́дешь влечьпривлечёшь
он/она́/оно́бу́дет влечьпривлечёт
мыбу́дем влечьпривлечём
выбу́дете влечьпривлечёте
они́бу́дут влечьпривлеку́т

Imperatives

imperfectiveperfective
тывлеки́!привлеки́!
вывлеки́те!привлеки́те!

Participles

Active presentвлеку́щий

attractive, alluring, enticing, captivating, fascinating, charming

Active pastвлёкшийпривлёкший

attracting, alluring, captivating, charming

Passive presentвлеко́мый

pulled, dragged, drawn, attracted, driven, impelled

Passive pastвлечённыйпривлечённый

dragged, drawn, pulled

Gerund present
Gerund past

влёкши

привлёкши

while doing (past)

Related words

Learn