Translation
interfere or step in
Examples
- Я попроси́ла её не вме́шиваться.I asked her not to interfere.
- Я никогда не позволя́л посещаемым мною уче́бным заведе́ниям вме́шиваться в моё образова́ние.I have never let my schooling interfere with my education.
- Я не вме́шиваюсь.I'm not interfering.
- Пожалуйста, не вме́шивайтесь не в своё де́ло.Kindly mind your own business.
- Ты не должен вме́шиваться в дела други́х люде́й.You should not interfere in other people's business.
- Не вме́шивайся в её ли́чную жизнь.Don't intrude on her privacy.
- Не вме́шивайся в мои́ дела.Don't interfere in my affairs.
- Я попроси́л их не вме́шиваться.I asked them not to interfere.
- Не вме́шивайтесь в мои́ ли́чные дела.Don't interfere in private concerns.
- Тебе вообще не надо бы́ло вме́шиваться.You should've never interfered.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | вме́шиваюсь | бу́ду вме́шиваться |
ты | вме́шиваешься | бу́дешь вме́шиваться |
он/она́/оно́ | вме́шивается | бу́дет вме́шиваться |
мы | вме́шиваемся | бу́дем вме́шиваться |
вы | вме́шиваетесь | бу́дете вме́шиваться |
они́ | вме́шиваются | бу́дут вме́шиваться |
Imperative | |
---|---|
ты | вме́шивайся |
вы | вме́шивайтесь |
Past | |
---|---|
masculine | вме́шивался |
feminine | вме́шивалась |
neuter | вме́шивалось |
plural | вме́шивались |
Participles
Active present | someone who is doing | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | вме́шиваясь | while doing (present) |
Gerund past | вме́шивавшись | while doing (past) |
Contributions
- luke.hess97 edited translation 3 weeks ago.