Dictionary
Learn
MediaTranslation
interfere or step in
Examples
- Я попроси́ла её не вме́шиваться.I asked her not to interfere.
- Она не хо́чет вме́шиваться.She doesn't want to get involved.
- Не вме́шивайся, когда други́е говоря́т.Don't cut in while others are talking.
- Не вме́шивайся.You keep out of this.
- Мы не мо́жем вме́шиваться.We can't interfere.
- Не вме́шивайся, пожалуйста, когда я с ним разгова́риваю.Please don't cut in while I'm talking with him.
- Я не хочу́, чтобы ты в э́то вме́шивался.I don't want you to get involved.
- Я не хоте́л вме́шиваться в обсужде́ние.I didn't want to interrupt the discussion.
- Вы не име́ете права вме́шиваться в дела други́х люде́й.You have no right to interfere in other people's affairs.
- Не вме́шивайся в то, что тебя не каса́ется!Do not intervene in matters which do not concern you!
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | вме́шиваюсь | бу́ду вме́шиваться |
| ты | вме́шиваешься | бу́дешь вме́шиваться |
| он/она́/оно́ | вме́шивается | бу́дет вме́шиваться |
| мы | вме́шиваемся | бу́дем вме́шиваться |
| вы | вме́шиваетесь | бу́дете вме́шиваться |
| они́ | вме́шиваются | бу́дут вме́шиваться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | вме́шивайся |
| вы | вме́шивайтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | вме́шивался |
| feminine | вме́шивалась |
| neuter | вме́шивалось |
| plural | вме́шивались |
Participles
| Active present | someone who is doing | |
|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | |
| Passive present | ||
| Passive past | ||
| Gerund present | вме́шиваясь | while doing (present) |
| Gerund past | вме́шивавшись | while doing (past) |
Contributions
luke.hess97 edited translation 1 year ago.
