Translation
Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
-
1.request, ask for, beg
request
Also: ask for, beg
Also
Editing translations: Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
A good example is ручка which looks like
1. pen, ballpoint
2. handle, knob, grip
3. arm
4. arm rest
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Он попроси́л меня откры́ть дверь. He asked me to open the door.
- Они попроси́ли меня произнести́ речь, не дав доста́точно вре́мени на подгото́вку. They asked me to make a speech at short notice.
- Он попроси́л меня переда́ть ему соль. He asked me to pass him the salt.
- Он попроси́л своего́ отца́ отвести́ его в магази́н. He asked his father to take him to the store.
- Давай попро́сим сосе́дей присмотре́ть за соба́кой, пока мы в отъе́зде. Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away.
- Я попроси́л его отве́тить мне сразу после того́, как он полу́чит моё письмо́. I asked him to answer soon after he received my letter.
- Я попроси́л ма́му разбуди́ть меня в четыре. I asked my mother to wake me up at four.
- Он попроси́л проще́ния за сделанную оши́бку. He asked our pardon for making a mistake.
- Могу́ ли я попроси́ть отвезти́ его в больни́цу? Could I ask you to drive him to the hospital?
- Не зная, что де́лать, он попроси́л у меня по́мощи. Not knowing what to do, he asked me for help.
Editing examples: Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
Learn by writing
Finished learning 😊 👍
[{"id":7479,"ru":"\u041e\u043d \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438́\u043b \u043f\u0440\u043e\u0449\u0435́\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043d\u043d\u0443\u044e \u043e\u0448\u0438́\u0431\u043a\u0443.","tl":"He asked our pardon for making a mistake.","links":[{"wordId":666,"start":3,"length":9}]},{"id":11180,"ru":"\u041e\u043d \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438́\u043b \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043é \u043e\u0442\u0446\u0430́ \u043e\u0442\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438́ \u0435\u0433\u043e \u0432 \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438́\u043d.","tl":"He asked his father to take him to the store.","links":[{"wordId":666,"start":3,"length":9}]},{"id":22377,"ru":"\u0414\u0430\u0432\u0430\u0439 \u043f\u043e\u043f\u0440\u043é\u0441\u0438\u043c \u0441\u043e\u0441\u0435́\u0434\u0435\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435́\u0442\u044c \u0437\u0430 \u0441\u043e\u0431\u0430́\u043a\u043e\u0439, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043c\u044b \u0432 \u043e\u0442\u044a\u0435́\u0437\u0434\u0435.","tl":"Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away.","links":[{"wordId":666,"start":6,"length":9}]},{"id":9814,"ru":"\u042f \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438́\u043b \u0435\u0433\u043e \u043e\u0442\u0432\u0435́\u0442\u0438\u0442\u044c \u043c\u043d\u0435 \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043é, \u043a\u0430\u043a \u043e\u043d \u043f\u043e\u043b\u0443́\u0447\u0438\u0442 \u043c\u043e\u0451 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u043é.","tl":"I asked him to answer soon after he received my letter.","links":[{"wordId":666,"start":2,"length":9}]},{"id":12780,"ru":"\u042f \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438́\u043b \u043c\u0430́\u043c\u0443 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0443\u0434\u0438́\u0442\u044c \u043c\u0435\u043d\u044f \u0432 \u0447\u0435\u0442\u044b\u0440\u0435.","tl":"I asked my mother to wake me up at four.","links":[{"wordId":666,"start":2,"length":9}]},{"id":4154,"ru":"\u041e\u043d\u0438 \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438́\u043b\u0438 \u043c\u0435\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438́ \u0440\u0435\u0447\u044c, \u043d\u0435 \u0434\u0430\u0432 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430́\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0432\u0440\u0435́\u043c\u0435\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043é\u0432\u043a\u0443.","tl":"They asked me to make a speech at short notice.","links":[{"wordId":666,"start":4,"length":10}]},{"id":10447,"ru":"\u041c\u043e\u0433\u0443́ \u043b\u0438 \u044f \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438́\u0442\u044c \u043e\u0442\u0432\u0435\u0437\u0442\u0438́ \u0435\u0433\u043e \u0432 \u0431\u043e\u043b\u044c\u043d\u0438́\u0446\u0443?","tl":"Could I ask you to drive him to the hospital?","links":[{"wordId":666,"start":11,"length":10}]},{"id":10104,"ru":"\u041d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u044f, \u0447\u0442\u043e \u0434\u0435́\u043b\u0430\u0442\u044c, \u043e\u043d \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438́\u043b \u0443 \u043c\u0435\u043d\u044f \u043f\u043é\u043c\u043e\u0449\u0438.","tl":"Not knowing what to do, he asked me for help.","links":[{"wordId":666,"start":25,"length":9}]},{"id":13344,"ru":"\u041e\u043d \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438́\u043b \u043c\u0435\u043d\u044f \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b́\u0442\u044c \u0434\u0432\u0435\u0440\u044c.","tl":"He asked me to open the door.","links":[{"wordId":666,"start":3,"length":9}]},{"id":16986,"ru":"\u041e\u043d \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438́\u043b \u043c\u0435\u043d\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430́\u0442\u044c \u0435\u043c\u0443 \u0441\u043e\u043b\u044c.","tl":"He asked me to pass him the salt.","links":[{"wordId":666,"start":3,"length":9}]}]
Imperative
| singular | попроси́ |
|---|---|
| plural | попроси́те |
Accents: Mark the accent with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Past
| male | попроси́л |
|---|---|
| female | попроси́ла |
| neuter | попроси́ло |
| plural | попроси́ли |
Accents: Mark the accent with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Present / Future
Note: Stress change
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | попрошу́ |
| ты | - | попро́сишь |
| он/она́/оно́ | - | попро́сит |
| мы | - | попро́сим |
| вы | - | попро́сите |
| они́ | - | попро́сят |
Other Sources
Auto-generated links.
Editing on OpenRussian.org
We welcome everybody to contribute - all improvements are important and included in the free to download database. All changes get supervised later on so don't be afraid to break anything :)