OpenRussian

Home Dictionary Practice Settings

попроси́ть

verbperfective (partner проси́ть)often used (#647)B1

1.
request, ask for

Examples

Я попроси́л по́мощи.
I asked for help.
Мы попро́сим вежливо.
We'll ask politely.
Я попроси́л ключ и пошёл наверх, в свою́ ко́мнату.
I asked for the key and went upstairs to my room.
Кури́льщиков попроси́ли заня́ть за́дние сиде́нья.
Smokers are asked to occupy the rear seats.
Я попроси́л у нача́льника приба́вки к зарпла́те.
I asked my boss for a pay rise.
Я попроси́л ме́сто в зо́не для куря́щих.
I asked for a seat in the smoking section.
Почему ты не попро́сишь о повыше́нии зарпла́ты?
Why don't you ask for a pay raise?
Можно попроси́ть стака́н воды?
Would you be so kind as to give me a glass of water?
Давай попро́сим.
Let's ask.
Я попроси́л полити́ческого убе́жища.
I've requested political asylum.

Conjugation

	Present	Future
я	-	попрошу́
ты	-	попро́сишь
он/она́/оно́	-	попро́сит
мы	-	попро́сим
вы	-	попро́сите
они́	-	попро́сят

Note: Stress change.

Imperative
ты	попроси́
вы	попроси́те

Past
masculine	попроси́л
feminine	попроси́ла
neuter	попроси́ло
plural	попроси́ли

Participles

Active present	-
Active past	попроси́вший	who asked, who requested, having asked, having requested
Passive present	-
Passive past	попро́шенный	asked, requested
Gerund present	-
Gerund past	попроси́в попросивши	while doing (past)

Typical usagePRO

Core patterns & grammar
- попроси́ть кого́ + инфинити́в
  
  ask someone to do (something)
- попроси́ть у кого́ чего́
  
  ask someone for (something)
- попроси́ть о чём
  
  request; ask for (something)
- попроси́ть кого́ о чём
  
  ask someone for (something)
Polite request formulas
- Мо́жно вас попроси́ть + инфинити́в?
  
  Could I ask you to ...?
- Я хоте́л(а) попроси́ть (вас) + инфинити́в
  
  I wanted to ask (you) to ...
- Я попрошу́ вас не + инфинити́в
  
  I’ll ask you not to ...
- Не мо́гли бы вы попроси́ть его́ перезвони́ть?
  
  Could you ask him to call back?
Help, advice, permission, forgiveness
- попроси́ть по́мощи (у кого́)
  
  ask for help (from someone)
- попроси́ть сове́та (у кого́)
  
  ask for advice (from someone)
- попроси́ть разреше́ния (у кого́) (на что)
  
  ask for permission (to ...)
- попроси́ть прощéния у кого́
  
  ask someone for forgiveness

LockedUnlock typical usages

Word familyзапро́сPRO

запро́сinquiry; request; (computer) query
nounmasculine
запро́сыneeds
noun
проси́тьto request; to ask a favour; to beg
verbimperfective
упроси́тьentreat
verbperfective
вопроси́тьinquire
verbperfective

LockedUnlock full word family

Prefix groupPRO

(Derived from проси́ть.)

Verb	Prefix	Meaning
попроси́ть	по-	request
попроси́ться	по-	ask

LockedUnlock verb prefix groups

Related words

спроси́ть
to ask

Learn

Contributions

anonymous edited translation 7 years ago.
jwhitlaw edited translation 7 years ago.
jwhitlaw edited translation 7 years ago.
Michel edited translation 9 years ago.

Other Sources (auto generated)

Wiktionary PONS bab.la Reverso

More about the translations

ask for request