вози́ться

fairly common #2987C1

1.
to tinker (with), to fiddle (with), to potter about, to busy oneself
Ма́ма во́зится на ку́хне.
Mum is busy in the kitchen.
Usually with с + instrumental, or with a place: возиться на кухне.
2.
to mess around (with), to take ages (over), to struggle (with)
Я вожу́сь с э́той рабо́той сто́лько вре́мени!
I've been struggling with this job for so long!
Implies the task drags on too long.

Examples

Стару́шка вози́лась в огоро́де.
The old lady busied herself on her vegetable garden.
Мне нра́вится вози́ться в са́ду.
I like gardening.
Механик долго возился с заедающим механизмом.
The mechanic spent a long time working on the jamming mechanism.
Мой оте́ц лю́бит вози́ться в гараже́.
My father loves doing some tinkering in the garage.
Хва́тит вози́ться с ко́шкой. Нам надо идти́.
Stop playing with the cat. We have to go.
Со вре́мени э́того несча́стного слу́чая я всё вре́мя вожу́сь со свое́й руко́й.
My arm has been troubling me ever since my accident.
Щенок, разгрызающий игрушку, весело возился на полу.
The puppy happily busied itself on the floor, chewing on a toy.
Дети вози́лись с соба́кой.
The children were messing around with the dog.

Note: Stress change.

Imperative
ты	вози́сь
вы	вози́тесь

Active present	возя́щийся	fussing, messing around, tinkering, pottering
Active past	вози́вшийся	fussing, tinkering, pottering, busying oneself
Passive present	-
Passive past	-
Gerund present	возя́сь	while doing (present)
Gerund past	возившись	while doing (past)

вози́тьto carry
verbimperfective
приво́зbringing; load
nounmasculine
ввози́тьto bring in
verbimperfective
увози́тьto take away (by vehicle); to abduct; to steal
verbimperfective
вывози́тьto take out; to export; to evacuate; to bring back; to bail out
verbimperfective

LockedUnlock full word family

(Derived from вози́ть.)

Verb	Prefix	Meaning
вози́ться	-	to tinker (with); to mess around (with)
извози́ться	из-	to be wet
повози́ться	по-	to mess around/doing something slowly

LockedUnlock verb prefix groups