вы́звать

Examples

• Шевелю́ры чле́нов Битлз вы́звали сенса́цию.The hair style of the Beatles created a sensation.
• Рад был с вами встре́титься, Стелла, и мне очень жаль, если я чем-то вы́звал ваше раздраже́ние.It was a pleasure to meet you Stella, I am so sorry for whatever I said to irk you the wrong way.
• Я ожида́ю, что меня скоро вы́зовут.I expect to be called away soon.
• Я вы́звала поли́цию, как только уви́дела на полу его труп.I called the police as soon as I saw his dead body on the floor.
• Его слова вы́звали недоразуме́ние.What he said has brought about a misunderstanding.
• Вам следует сейчас же вы́звать поли́цию.You need to call the police immediately.
• Мы не хоти́м вы́звать па́нику.We don't want to cause a panic.
• Мне ну́жен твой телефо́н, чтобы вы́звать ско́рую.I need to use your phone to call an ambulance.
• Пожалуйста, вы́зовите такси́ для э́той ле́ди.Please call a taxi for this lady.
• Мой нача́льник вы́звал меня из-за моего́ ча́стого отсу́тствия на рабо́те.My boss called me down for frequent absence from work.