noun, masculine, inanimate
Often used word (top 800)
Translation
- 1.
exit, way out, leaving, withdrawal
- 2.
outlet, gate
- 3.
solution (way out)
Usage info
на выходе : at the output
Expressions
- вы́ход из стро́яmalfunction (failure, breakdown)
Examples
- На вы́ходе из железнодоро́жной ста́нции я ви́дел челове́ка.When I left the train station, I saw a man.
- Здесь сзади есть запасно́й вы́ход.There's an emergency exit in the rear.
- В це́лях обще́ственной безопа́сности авари́йные вы́ходы не до́лжны быть перекрыты.Emergency exits must be kept free of blockages for public safety.
- Вам следует найти́ друго́й вы́ход из э́той ситуа́ции.You need to find another way out of this situation.
- В э́том зда́нии нет авари́йного вы́хода.That building has no emergency exit.
- Пе́ред тем как ложи́ться спать в оте́ле, узна́йте, где располо́жен запасно́й вы́ход.Make certain where the emergency exit is before you go to bed at a hotel.
- Я готов к вы́ходу.I'm ready to leave.
- У э́той актри́сы бы́ло три вы́хода на сце́ну.That actress made three entrances onto the stage.
- Беззаботно нанизывая друг на дру́га слова и констру́кции, на вы́ходе получа́ем гото́вое осмы́сленное предложе́ние. Не чу́до ли?Carelessly stringing words and constructions together, you ultimately get a finished sentence that makes sense. Isn't that a miracle?
- Ты готов к вы́ходу?Are you ready to go out?
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | вы́ход | вы́ходы |
| gen.genitive | вы́хода | вы́ходов |
| dat.dative | вы́ходу | вы́ходам |
| acc.accusative | вы́ход | вы́ходы |
| inst.instrumental | вы́ходом | вы́ходами |
| prep.prepositional | вы́ходе | вы́ходах |
Contributions
drvuquangson edited translation 3 weeks ago.
Johan edited related words 2 years ago.
drvuquangson edited usage info 2 years ago.
Sandy edited translation 4 years ago.




















