гара́нтия

fairly common #4506

nounfeminineinanimatecountable

1.
guarantee, assurance, safeguard
Э́то не дает никако́й гара́нтии успе́ха.
That gives no guarantee of success.
2.
warranty, guarantee (on a product)commerce
На телефо́н есть гара́нтия два го́да.
The phone has a two-year warranty.
3.
guaranty, suretybanking
Банк тре́бует гара́нтию по кредиту.
The bank requires a guaranty for the loan.
In legal and financial contexts.

Examples

К сожале́нию, Apple не предоставля́ет гара́нтию при случа́йных поврежде́ниях.
Unfortunately, Apple doesn't provide a warranty for accidental damages.
Свобо́дное распростране́ние информа́ции — еди́нственная гара́нтия против тирани́и.
Free flow of information is the only safeguard against tyranny.
Мастер, оцинковавший ведро, дал гарантию на десять лет.
The craftsman who galvanized the bucket gave a ten-year guarantee.
Гара́нтия на мой телеви́зор истекла́.
The warranty for my TV is expired.
Мы даём гара́нтию на наши проду́кты сро́ком на 1 год.
We guarantee our products for one year.
Гара́нтий нет.
There're no guarantees.
Специалист, калибрировавший прибор, дал гарантию точности.
The specialist who had calibrated the instrument guaranteed its accuracy.
Мастер, обслуживший машину, дал гарантию на месяц.
The mechanic who serviced the car gave a one-month warranty.