греме́ть

Examples

• Гром, перебудивший соседей, гремел до утра.

  The thunder, which had woken the neighbors, rumbled until morning.

• Вре́мя от вре́мени сверка́ет мо́лния, греми́т глухо́й гром.

  From time to time lightning flashes, and thunder rumbles dully.

• Смерзающиеся комья земли гремели в кузове.

  Clods of earth freezing together rattled in the truck bed.

• Мотор, выплёвывавший дым, гремел на всю улицу.

  The engine belching smoke rumbled all along the street.

• Я бою́сь, когда греми́т гром.

  I get scared when it thunders.

• Пусты́е ба́нки гремя́т гро́мче всего.

  Empty vessels make the most noise.

• К ве́черу разыгра́лась стра́шная бу́ря с дождём, и ветер дул так сильно, что что все окна и двери в ста́ром до́ме трясли́сь и греме́ли.

  Towards evening a violent storm of rain came on, and the wind was so high that all the windows and doors in the old house shook and rattled.

• На кухне стряпающая хозяйка гремела кастрюлями.

  In the kitchen, the woman of the house was clattering pots as she cooked.

• Музыка, перешибающая шум толпы, гремела из динамиков.

  Music that drowned out the noise of the crowd blared from the speakers.

• Вдалеке греме́ли пу́шечные вы́стрелы.

  In the distance, cannon shots are thundering.