Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org

Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).

да́льний

adjective
adverb да́льне
somewhat often used word

Translation

Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text

1.

distant

Also: remote, long

Translation:

Example:

Info:
2.

Translation:

Example:

Info:

Usage Info

Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.

Examples

Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)

Арха́нгельск дальше, чем самое да́льнее ме́сто, како́е вы мо́жете себе предста́вить. Arkhangelsk is the farthest of the farthest places you can imagine.
М-р Маррей про́сит видеоповтор на пра́вой да́льней ли́нии пода́чи. Был зафиксирован а́ут. Mr. Murray is challenging the call on the right far service line. The ball was called out.
Муравьи́ и жира́фы явля́ются да́льними ро́дственниками. Ants and giraffes are distant relatives.
Боже! Франкфурт же в Германии, а не на Да́льнем Восто́ке! Oh, my God! Frankfurt is in Germany, not in the Middle East!
Хаба́ровск - один из крупне́йших городо́в Да́льнего Восто́ка России. Khabarovsk is among the largest cities of the Russian Far East.
После до́лгого пребыва́ния в да́льних края́х Осып очень измени́лся. After being away for a long time, Osyp changed markedly.
Том сиде́л на да́льнем конце́ стола́. Tom sat at the far end of the table.
Муравьи́ и жира́фы - да́льние родственники. Giraffes and ants are distant cousins.
Том – мой да́льний ро́дственник. Tom is a distant relative of mine.
Том - да́льний ро́дственник Мэри. Tom is distantly related to Mary.

all

Declension

	mmasculine	ffeminin	nneuter	plplural
да́льн-
nom. nominative	-ий да́льний	-яя да́льняя	-ее да́льнее	-ие да́льние
gen. genitive	-его да́льнего	-ей да́льней	-его да́льнего	-их да́льних
dat. dative	-ему да́льнему	-ей да́льней	-ему да́льнему	-им да́льним
acc. accusative	-ий -его да́льний да́льнего	-юю да́льнюю	-ее да́льнее	-ие -их да́льние да́льних
inst. instrumental	-им да́льним	-ей -ею да́льней да́льнею	-им да́льним	-ими да́льними
prep. prepositional	-ем да́льнем	-ей да́льней	-ем да́льнем	-их да́льних