Imperfective дели́ться (ongoing or repeatedly)
Perfective подели́ться (completed or one-time)
Somewhat often used word (top 4,000)
Translation
- 1.
to share(дели́ться)
+ ins.
- 2.
share(подели́ться)
- 3.
to be divided(дели́ться)
Usage info
поделиться с тобой приватно
Examples
- Он де́лится с нами секре́тами.He tells us secrets.
- Том не де́лится свое́й едо́й.Tom doesn't share his food.
- Существи́тельные в шве́дском обычно де́лятся на пять склоне́ний.Swedish nouns are generally divided into five declinations.
- Том не лю́бит дели́ться.Tom doesn't like to share.
- Я не собира́юсь дели́ться э́тим с То́мом.I'm not sharing this with Tom.
- Нало́ги де́лятся на прямы́е и непрямы́е.Taxes consist of direct taxes and indirect ones.
- Неде́ля де́лится на семь дней: понеде́льник, вто́рник, среда́, четве́рг, пя́тница, суббо́та и воскресе́нье.A week is divided into seven days: Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, and Sunday.
- Мне просто ста́ло интересно, есть ли у тебя какой-нибудь о́пыт, кото́рым ты хоте́л бы с нами подели́ться.I was just wondering if you have any experiences you would like to share with us.
- Я не могу́ подели́ться э́той информа́цией с вами.I can't share that information with you.
- Спасибо, что подели́лись э́тим со мной.Thanks for sharing this with me.
- Спасибо, что подели́лись свои́ми мы́слями.Thanks for sharing your thoughts.
- Спасибо, что подели́лся э́тим.Thanks for sharing this.
- Он подели́лся су́пом со мной.He shared his soup with me.
- Поделитесь свое́й исто́рией с нами.Share your story with us.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | дели́лся | подели́лся |
| feminine | дели́лась | подели́лась |
| neuter | дели́лось | подели́лось |
| plural | дели́лись | подели́лись |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | делю́сь |
| ты | де́лишься |
| он/она́/оно́ | де́лится |
| мы | де́лимся |
| вы | де́литесь |
| они́ | де́лятся |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду дели́ться | поделю́сь |
| ты | бу́дешь дели́ться | поде́лишься |
| он/она́/оно́ | бу́дет дели́ться | поде́лится |
| мы | бу́дем дели́ться | поде́лимся |
| вы | бу́дете дели́ться | поде́литесь |
| они́ | бу́дут дели́ться | поде́лятся |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | дели́сь! | подели́сь! |
| вы | дели́тесь! | подели́тесь! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | |||
| Passive past | |||
| Gerund present | деля́сь | while doing (present) | |
| Gerund past | делившись | подели́вшись поделя́сь | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
дели́ться:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
подели́ться:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso

















