дели́тьсяподели́ться

Imperfective дели́ться (ongoing or repeatedly)

Perfective подели́ться (completed or one-time)

Somewhat often used word (top 4,000)

verbreflexiveC2

1.
to share something with someone.(дели́ться)
+ instrumental
Она всегда́ де́лится едо́й с други́ми.
She always shares food with others.
2.
to share something with someone(подели́ться)
+ instrumental
Она́ подели́лась свои́ми мысля́ми.
She shared her thoughts.
3.
to be divided(дели́ться)

Examplesallдели́тьсяподели́ться

Бразилия де́лится на шта́ты, кото́рые, в свою́ о́чередь, де́лятся на муниципалите́ты.Brazil is partitioned into states, which in turn are partitioned into municipalities.

Тому не сле́довало дели́ться свои́ми секре́тами с Мэри.Tom shouldn't have told Mary his secrets.

Том не де́лится свое́й едо́й.Tom doesn't share his food.

Он де́лится с нами секре́тами.He tells us secrets.

Том не лю́бит дели́ться.Tom doesn't like to share.

Мам, Том со мной не поде́лится!Mom, Tom won't share with me!

Том подели́лся пли́ткой шокола́да с другом.Tom shared his chocolate bar with his friend.

Мы поде́лимся.We'll share.

Том подели́лся свое́й едо́й с Мэри.Tom shared his food with Mary.

Мы поде́лимся с ними едо́й.We'll share our food with them.

В чём де́ло, Мэри? Мо́жешь подели́ться со мной, если хо́чешь.What's the matter, Mary? You can talk to me if you want.

Подели́сь со мной свои́м секре́том.Share your secret with me.

	imperfective	perfective
ты	дели́сь!	подели́сь!
вы	дели́тесь!	подели́тесь!

Active present	делящийся		divisible, separable
Active past	дели́вшийся	подели́вшийся	who shared, having shared, who divided, having divided
Passive present
Passive past
Gerund present	деля́сь		while doing (present)
Gerund past	делившись	подели́вшись поделя́сь	while doing (past)