Imperfective дели́ться (ongoing or repeatedly)
Perfective подели́ться (completed or one-time)
Somewhat often used word (top 4,000)
Translation
- 1.
to share(дели́ться)
+ ins.
- 2.
share(подели́ться)
- 3.
to be divided(дели́ться)
Usage info
поделиться с тобой приватно
Examples
- Просты́е числа де́лятся только на едини́цу и на сами́х себя.Prime numbers are divisible only by one and themselves.
- Курс де́лится на четыре мо́дуля.The course is divided into four smaller units.
- Он де́лится с нами секре́тами.He tells us secrets.
- Существи́тельные в шве́дском обычно де́лятся на пять склоне́ний.Swedish nouns are generally divided into five declinations.
- Важно, что вы делитесь свое́й бо́лью.It's important that you share your pain.
- Глаго́лы в шве́дском обычно де́лятся на четыре спряже́ния.Swedish verbs are generally divided into four conjugations.
- Том не хо́чет, чтобы ты с кем-либо дели́лся э́той информа́цией.Tom doesn't want you to share this information with anyone.
- Я не только подели́лась с ним сове́том, но ещё и сде́лала ему ми́нет.I not only gave him some advice, I also gave him a blowjob.
- Подели́сь свои́м о́пытом.Share your experience.
- Том рад подели́ться зна́ниями.Tom is eager to impart his knowledge.
- Я поделю́сь с тобой секре́том.I'll let you in on a secret.
- Поделитесь э́той за́писью со свои́ми друзья́ми, дава́йте наберём 200 лайков!Share this page with your friends, and let's get to 200 likes!
- Мне просто ста́ло интересно, есть ли у тебя какой-нибудь о́пыт, кото́рым ты хоте́л бы с нами подели́ться.I was just wondering if you have any experiences you would like to share with us.
- Пожалуйста, поделитесь со мной свои́м мне́нием.Give me your opinion, please.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | дели́лся | подели́лся |
| feminine | дели́лась | подели́лась |
| neuter | дели́лось | подели́лось |
| plural | дели́лись | подели́лись |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | делю́сь |
| ты | де́лишься |
| он/она́/оно́ | де́лится |
| мы | де́лимся |
| вы | де́литесь |
| они́ | де́лятся |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду дели́ться | поделю́сь |
| ты | бу́дешь дели́ться | поде́лишься |
| он/она́/оно́ | бу́дет дели́ться | поде́лится |
| мы | бу́дем дели́ться | поде́лимся |
| вы | бу́дете дели́ться | поде́литесь |
| они́ | бу́дут дели́ться | поде́лятся |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | дели́сь! | подели́сь! |
| вы | дели́тесь! | подели́тесь! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | |||
| Passive past | |||
| Gerund present | деля́сь | while doing (present) | |
| Gerund past | делившись | подели́вшись поделя́сь | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
дели́ться:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
подели́ться:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
















