допуска́тьдопусти́ть
Imperfective допуска́ть (ongoing or repeatedly)
Perfective допусти́ть (completed or one-time)
Somewhat often used word (top 3,000)
- 1.
to admit(допуска́ть)
- 2.
to allow, to permit(допусти́ть)
- 3.
to accept, to permit, to allow, to tolerate(допуска́ть)
- 4.
to accept, to tolerate(допусти́ть)
- 5.
to assume
Example:Он не допуска́ет э́той мы́сли
It doesn't occur to him
- 6.
to let happen
Info: допуска́ть: допуска́ть оши́бку - to make a mistake
допусти́ть: допусти́ть оши́бку - to make a mistake
Examples
- Я допуска́ю, что он прав.I admit that he is right.
- Будучи переводчиком-любителем, Том часто допуска́ет оши́бки из разря́да переводизмов.Being an amateur translator, Tom often makes the mistake of writing translationese.
- Вопро́с допуска́ет только одну интерпрета́цию.The question permits of only one interpretation.
- Все допуска́ют оши́бки, не так ли?Everybody makes mistakes, don't they?
- Мы не до́лжны э́того допуска́ть.We must not allow this.
- Я допуска́ю, что Том зна́ет об э́том.I'm assuming Tom knows about this.
- Ты не должен был э́того допуска́ть.You shouldn't have let this happen.
- Должно быть, я допусти́л оши́бку.I must have made a mistake.
- Я допусти́л оши́бку в расчётах.I've made a mistake in my calculations.
- Почему ты допусти́л э́то?Why did you let this happen?
- На самом де́ле, ты допусти́л не одну, а две оши́бки.Actually, you didn't make one, but two mistakes.
- Я не могу́ допусти́ть, чтобы э́то продолжа́лось.I can't permit this to continue.
- Я допусти́л оши́бку в подсчётах.I've made a mistake in my calculations.
- Я мог допусти́ть оши́бку.I might make a mistake.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | допуска́л | допусти́л |
| feminine | допуска́ла | допусти́ла |
| neuter | допуска́ло | допусти́ло |
| plural | допуска́ли | допусти́ли |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | допуска́ю |
| ты | допуска́ешь |
| он/она́/оно́ | допуска́ет |
| мы | допуска́ем |
| вы | допуска́ете |
| они́ | допуска́ют |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду допуска́ть | допущу́ |
| ты | бу́дешь допуска́ть | допу́стишь |
| он/она́/оно́ | бу́дет допуска́ть | допу́стит |
| мы | бу́дем допуска́ть | допу́стим |
| вы | бу́дете допуска́ть | допу́стите |
| они́ | бу́дут допуска́ть | допу́стят |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | допуска́й! | допусти́! |
| вы | допуска́йте! | допусти́те! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | something which is being done | ||
| Passive past | |||
| Gerund present | допуска́я | while doing (present) | |
| Gerund past | допускав допускавши | допусти́в допустивши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
допуска́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
допусти́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso

















