Imperfective допуска́ть (ongoing or repeatedly)
Perfective допусти́ть (completed or one-time)
Somewhat often used word (top 3,000)
Translation
- 1.
to admit(допуска́ть)
- 2.
to allow, to permit(допусти́ть)
- 3.
to accept, to permit, to allow, to tolerate(допуска́ть)
- 4.
to accept, to tolerate(допусти́ть)
- 5.
to assume
Example: Он не допуска́ет э́той мы́сли - It doesn't occur to him - 6.
to let happen
Usage info
допуска́ть: допуска́ть оши́бку - to make a mistake
допусти́ть: допусти́ть оши́бку - to make a mistake
Examples
- Все допуска́ют оши́бки, не так ли?Everybody makes mistakes, don't they?
- При́знак образо́ванного ума́ — допуска́ть мысль, не принимая её как факт.It is the mark of an educated mind to be able to entertain a thought without accepting it as fact.
- Если бы мы позволя́ли нашим эмо́циям влия́ть на наше сужде́ние, мы бы постоянно допуска́ли оши́бки.If we let our reasoning power be overshadowed by our emotions, we would be barking up the wrong tree all the time.
- Вопро́с допуска́ет только одну интерпрета́цию.The question permits of only one interpretation.
- Ты не должен был э́того допуска́ть.You shouldn't have let this happen.
- Вы не до́лжны бы́ли э́того допуска́ть.You shouldn't have let this happen.
- Мы не мо́жем позво́лить себе допуска́ть оши́бки.We can't afford mistakes.
- Я допусти́л оши́бку в расчётах.I've made a mistake in my calculations.
- Я бы не допусти́л тако́й фамильярности.I wouldn't permit such familiarity.
- Я не могу́ допусти́ть, чтобы э́то продолжа́лось.I can't permit this to continue.
- Я мог допусти́ть оши́бку.I might make a mistake.
- Ты допусти́л гру́бую оши́бку.You've made a bad mistake.
- Кто угодно мог допусти́ть оши́бку, подо́бную э́той.Anybody could slip up like that.
- Том допусти́л не́сколько оши́бок в те́сте.Tom made a few mistakes on the test.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | допуска́л | допусти́л |
| feminine | допуска́ла | допусти́ла |
| neuter | допуска́ло | допусти́ло |
| plural | допуска́ли | допусти́ли |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | допуска́ю |
| ты | допуска́ешь |
| он/она́/оно́ | допуска́ет |
| мы | допуска́ем |
| вы | допуска́ете |
| они́ | допуска́ют |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду допуска́ть | допущу́ |
| ты | бу́дешь допуска́ть | допу́стишь |
| он/она́/оно́ | бу́дет допуска́ть | допу́стит |
| мы | бу́дем допуска́ть | допу́стим |
| вы | бу́дете допуска́ть | допу́стите |
| они́ | бу́дут допуска́ть | допу́стят |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | допуска́й! | допусти́! |
| вы | допуска́йте! | допусти́те! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | something which is being done | ||
| Passive past | |||
| Gerund present | допуска́я | while doing (present) | |
| Gerund past | допускав допускавши | допусти́в допустивши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
допуска́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
допусти́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
















