едва́

Examples

• Я едва не забы́ла мой зо́нтик в по́езде.I almost left my umbrella in the train.
• Он едва не утону́л.He was almost drowned.
• Челове́к, кото́рый едва не утону́л, начал дыша́ть.The man who nearly drowned began to breathe.
• Я так уста́ла, что едва могу́ шевели́ться.I'm so tired that I can barely move.
• У нас едва ли бы́ло доста́точно пирога на всех мальчиков.We hardly had enough cake for every boy.
• В шуме ее го́лос едва был слы́шен.Her voice could hardly be heard above the noise.
• Том едва ли когда-нибудь задаёт вопро́сы.Tom hardly ever asks questions.
• Я едва могу́ пове́рить, что вы здесь.I can hardly believe you're here.
• Мы едва ли мо́жем рассчи́тывать на его выздоровле́ние.There is little if any hope for his recovery.
• Мне едва хвата́ет де́нег, чтобы накорми́ть свою́ семью.I can barely afford to buy enough food to feed my family.