едва́

Examples

• Я едва не забы́л мой зо́нтик в по́езде.I almost left my umbrella in the train.
• Он едва не утону́л.He was almost drowned.
• В шуме ее го́лос едва был слы́шен.Her voice could hardly be heard above the noise.
• Едва только я вы́шел, начался дождь.Scarcely had I started out when it began to rain.
• Ра́неный солда́т едва мог идти́.The wounded soldier could hardly walk.
• У нас едва ли бы́ло доста́точно пирога на всех мальчиков.We hardly had enough cake for every boy.
• Бы́ло так ужасно холодно, что гру́ппа едва не замёрзла до сме́рти.It being awfully cold, the party were almost frozen to death.
• Нам едва хвата́ет вре́мени, чтобы съесть за́втрак.We hardly have time to eat breakfast.
• Я так уста́л, что едва могу́ шевели́ться.I'm so tired that I can barely move.
• У нас едва хвата́ет хле́ба на за́втрак.We have barely enough bread for breakfast.