едва́

Examples

• Я едва не забы́л мой зо́нтик в по́езде.I almost left my umbrella in the train.
• Что-то не то с телефо́ном, едва слы́шу тебя.There's something wrong with the phone. I can hardly hear you.
• Он едва не утону́л.He was almost drowned.
• Нечто столь стра́нное едва ли мо́жет произойти́.Such a strange thing is not likely to happen.
• Заме́на батаре́и едва ли реши́т э́ту пробле́му.It's unlikely that replacing the battery will fix the problem.
• Бе́женцы едва избежа́ли сме́рти.The refugees barely escaped death.
• Я едва ли мог рабо́тать.I was barely able to work.
• Том едва ли когда-нибудь задаёт вопро́сы.Tom hardly ever asks questions.
• Едва ли э́тот фильм принесёт большо́й дохо́д.It's unlikely that that movie will make a lot of money.
• Едва ли я смогу́ сде́лать что-то ещё с э́той сло́жной зада́чей.I'm at my wit's end with this difficult problem.