Often used word (top 600)
Translation
hardly
Also: only just, scarcely, just, barely
Usage info
едва не: almost
Examples
- Я едва ли могу́ произнести́ речь без того́, чтобы не́рвничать.I can hardly make a speech without feeling nervous.
- Ра́неный солда́т едва мог идти́.The wounded soldier could hardly walk.
- Том едва ли когда-нибудь задаёт вопро́сы.Tom hardly ever asks questions.
- Экспре́сс е́хал так быстро, что мы едва его уви́дели.The express train went by so fast we hardly saw it.
- У нас едва хвата́ет хле́ба на за́втрак.We have barely enough bread for breakfast.
- Томоко едва не запла́кала.Tomoko almost started to cry.
- Ма́льчик едва не утону́л.The boy almost drowned.
- Он едва не утону́л.He was almost drowned.
- Едва ли я смогу́ сде́лать что-то ещё с э́той сло́жной зада́чей.I'm at my wit's end with this difficult problem.
- Я едва могу́ идти́.I can barely walk.
Contributions
drvuquangson edited usage info 2 years ago.
Lucian edited word type 5 years ago.