еди́нство
- 1.
unity, oneness
Мы должны́ сохрани́ть еди́нство страны́.
We must preserve the unity of the country.
- 2.
unanimity, concord, agreement
В па́ртии нет еди́нства мне́ний.
There is no unanimity of opinion in the party.
Of opinions or of a group acting as one.
Examples
Импера́тор явля́ется си́мволом еди́нства наро́да.
The Emperor is the symbol of the unity of the people.
Теософ рассказывал о единстве всех религий.
The theosophist spoke about the unity of all religions.
Сепаратизм угрожает единству страны.
Separatism threatens the unity of the country.
Для организа́ции любо́го ти́па вну́тренняя гармо́ния и еди́нство явля́ются ва́жными факторами, определяющими её успе́х или неуда́чу.
For any type of organisation, internal harmony and unity are important factors in deciding its success or failure.
Мно́гие восто́чные рели́гии у́чат, что за мно́жеством явле́ний существу́ет еди́нство.
Many Eastern religions teach that there is a unity behind the diversity of phenomena.
Еди́нство Евросоюза постепенно стано́вится всё более ша́тким.
The EU's unity is gradually becoming shakier.
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | еди́нство | еди́нства |
| Gen.Genitive | еди́нства | еди́нств |
| Dat.Dative | еди́нству | еди́нствам |
| Acc.Accusative | еди́нство | еди́нства |
| Inst.Instrumental | еди́нством | еди́нствами |
| Prep.Prepositional | еди́нстве | еди́нствах |
Word familyедини́цаPRO
- едини́цаunit; one (digit); one (lowest grade); a few
- едине́ниеunity; oneness
- еди́нствоunity; unanimity
- уединя́тьto seclude
- соедини́тьto connect; to unite; to put through
Learn
Contributions
Iron edited translation 5 days ago.



















