often used word (#822)
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
speak
Also: talk, converse, be on speaking terms
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Editing translations: Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
A good example is ручка which looks like
1. pen, ballpoint
2. handle, knob, grip
3. arm
4. arm rest
Usage Info
Examples
- Они продолжа́ли разгова́ривать всю ночь. They went on talking all night.
- Дава́йте приду́маем наш со́бственный язы́к, чтобы никто не понима́л, о чём мы разгова́риваем! Let's make our own language so no one will know what we're talking about!
- Мы разгова́ривали за ча́ем. We were chatting over tea.
- Вчера́ я три часа разгова́ривала с мои́м па́рнем. Мы не ви́делись целую неде́лю. Yesterday, I talked for 3 hours with my boyfriend. We haven't seen each other for a week.
- Мы разгова́ривали на языке́ же́стов. We talked in sign language.
- Тише. Не разгова́ривайте в теа́тре. Be quiet. Don't talk in the theater.
- Том слы́шал, что Мэри разгова́ривала во сне. Tom heard Mary talking in her sleep.
- На уро́ке англи́йского мы иногда сиди́м в кру́ге и разгова́риваем о кни́ге, кото́рую чита́ем. In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.
- Смотри́ на меня, когда я с тобой разгова́риваю! Look at me when I'm talking to you!
- Они разгова́ривают в столо́вой. They are talking in the kitchen.
Editing examples: Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
Imperative
| singular | разгова́ривай |
|---|---|
| plural | разгова́ривайте |
Accents: Mark the accent with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Past
| male | разгова́ривал |
|---|---|
| female | разгова́ривала |
| neuter | разгова́ривало |
| plural | разгова́ривали |
Accents: Mark the accent with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Present / Future
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | разгова́риваю | бу́ду разгова́ривать |
| ты | разгова́риваешь | бу́дешь разгова́ривать |
| он/она́/оно́ | разгова́ривает | бу́дет разгова́ривать |
| мы | разгова́риваем | бу́дем разгова́ривать |
| вы | разгова́риваете | бу́дете разгова́ривать |
| они́ | разгова́ривают | бу́дут разгова́ривать |
Learn
Contributions
-
anonymous edited conjugation 10 months ago
-
-
Other Sources
Auto-generated links.
More about the translations
We welcome everybody to contribute - all improvements are important and included in the free to download database. All changes get supervised later on so don't be afraid to break anything :)