Dictionary
Learn
MediaTranslation
- 1.
tie up
Also: start, strike up, tie
- 2.
knot
- 3.
(colloquial) to quit
Examples
- Вы уме́ете завя́зывать шнурки́?Do you know how to tie your shoes?
- Том не уме́ет сам завя́зывать шнурки́.Tom can't tie his shoelaces by himself.
- Мой врач сказа́л мне завя́зывать с аспири́ном.My doctor told me to quit taking aspirin.
- Я не уме́ю завя́зывать га́лстук.I can't tie a tie.
- Завя́зывай вести себя как долбаный то́рмоз!Stop being so fucking retarded!
- Скажи́ Тому, чтобы он с э́тим завя́зывал.Tell Tom to quit doing that.
- Я шнурки́ завя́зываю. Подожди́те меня!I am tying my laces. Wait for me!
- Тебе надо завя́зывать с вы́пивкой.You need to stop drinking.
- Завя́зывай валя́ть дурака́!Quit clowning around!
- Я научи́лся сам завя́зывать шнурки́, когда мне бы́ло пять лет.I learned to tie my shoelaces by myself at the age of five.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | завя́зываю | бу́ду завя́зывать |
| ты | завя́зываешь | бу́дешь завя́зывать |
| он/она́/оно́ | завя́зывает | бу́дет завя́зывать |
| мы | завя́зываем | бу́дем завя́зывать |
| вы | завя́зываете | бу́дете завя́зывать |
| они́ | завя́зывают | бу́дут завя́зывать |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | завя́зывай |
| вы | завя́зывайте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | завя́зывал |
| feminine | завя́зывала |
| neuter | завя́зывало |
| plural | завя́зывали |
Participles
| Active present | someone who is doing | |
|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | |
| Passive present | something which is being done | |
| Passive past | ||
| Gerund present | завя́зывая | while doing (present) |
| Gerund past | завязывав завязывавши | while doing (past) |
Contributions
editkurali edited translation 2 weeks ago.
TonyUK edited translation 2 years ago.
agf edited translation 4 years ago.
