заду́мчивый

Examples

• Том вы́глядел заду́мчивым.

  Tom looked pensive.

• У окна сиде́ла де́вочка с заду́мчивой улы́бкой на лице́.

  A girl sat by the window with a thoughtful smile on her face.

• Том заду́мчив.

  Tom is thoughtful.

• Том был заду́мчив.

  Tom was thoughtful.

• Она вы́глядела заду́мчивой.

  She looked pensive.

• Не́жность - э́то заду́мчивая улы́бка в мои́х глаза́х, когда я ду́маю о тебе.

  Tenderness is a thoughtful smile in my eyes when I think of you.

• Избы шли в один ряд, и вся дереву́шка, ти́хая и заду́мчивая, с глядевшими из дворо́в и́вами, бузино́й и ряби́ной, име́ла прия́тный вид.

  The cottages stood in a row, and the whole village, quiet and pensive, with willows, elder trees, and rowans peeking out from its yards, had a pleasant appearance.

• Том вы́глядит заду́мчивым.

  Tom looks thoughtful.

• Вчера́ она была́ заду́мчива и молчали́ва.

  Yesterday she was pensive and quiet.

• У Тома бы́ло заду́мчивое выраже́ние лица.

  Tom had a thoughtful look on his face.