thoughtful russian

• заду́мчивый

  thoughtful pensive given to reflection despondent

• забо́тливый

  caring and thoughtful

• глубокомы́сленный

  profound, thoughtful, serious, grave, wise

• смы́слить

  understand, to be sensible, to be thoughtful

• разду́мчивый

  thoughtful reflective carefully considering (adj)

• смышлёный

  smart, intelligent, sensible, thoughtful

• вду́мчивый

  thoughtful, serious, profound, penetrating

• глубокомысленно

  thoughtfully, with a thoughtful air, with a wise air, looking wise

• вду́мавшийся

  deeply thoughtful, pensive, absorbed in thought

• вду́мывавшийся

  thoughtful, reflective, pensive, one who reflected deeply

• вду́мывающийся

  thoughtful, pensive, reflective, deliberative

• ду́мающий

  thinking, thoughtful

• заду́мавшийся

  pensive, thoughtful, lost in thought

• заду́мывавшийся

  who was pondering, who was reflecting, who was thinking deeply

  pensive, thoughtful, lost in thought

• заду́мывающийся

  pensive, thoughtful, reflective

• обду́мывающий

  pondering, considering, reflective, thoughtful

• призаду́мавшийся

  pensive, thoughtful, lost in thought

• призаду́мывавшийся

  thoughtful, pensive, reflective, lost in thought

• призаду́мывающийся

  thoughtful, pensive, contemplative, pondering

• проду́мывающий

  thinking through, carefully considering, deliberating, thoughtful, contemplative

• разду́мавшийся

  pensive, thoughtful, lost in thought, reflective

• разду́мывающий

  pondering, deliberating, reflective, thoughtful

• размышля́ющий

  pensive, thoughtful, contemplative

• заду́мчиво

  pensively, thoughtfully

• вдумчиво

  thoughtfully, carefully

• забо́тливость

  thoughtfulness, care, solicitude

• вду́мчивость

  thoughtfulness

• мысли́тельно

  mentally, thoughtfully, reflectively

Examples

• Иска́ть кого-то и́скреннего, широ́ких взгля́дов, вду́мчивого.

  Looking for somebody sincere, open-minded, thoughtful.

• О, спасибо! Вы так забо́тливы.

  Oh, thanks! How thoughtful.

• Том задумчиво кивну́л.

  Tom nodded thoughtfully.

• Том всегда внима́телен к свои́м роди́телям.

  Tom is always thoughtful of his parents.

• Он очень вду́мчивый челове́к.

  He is a very thoughtful person.

• Стари́к задумчиво погла́дил бо́роду.

  The old man stroked his beard thoughtfully.

• Стари́к задумчиво погла́дил свою́ бо́роду.

  The old man stroked his beard thoughtfully.

• Том задумчиво улыбну́лся.

  Tom smiled thoughtfully.

• Том вы́глядит заду́мчивым.

  Tom looks thoughtful.

• Том был заду́мчив.

  Tom was thoughtful.

• Том заду́мчив.

  Tom is thoughtful.

• У Тома бы́ло заду́мчивое выраже́ние лица.

  Tom had a thoughtful look on his face.

• Она смотрела на него раздумчивым взглядом.

  She looked at him thoughtfully.

• Его раздумчивое лицо выражало сильную усталость.

  His thoughtful face showed intense fatigue.

• Она задала очень вдумчивый вопрос учителю

  She asked the teacher a very thoughtful question.

• Она вдумчиво ответила на трудный вопрос.

  She gave a thoughtful answer to the difficult question.

• Учитель вдумчиво объяснял новую тему ученикам.

  The teacher explained the new topic to the students thoughtfully and thoroughly.

• Дети должны читать текст осмысленно, а не механически.

  Children should read the text thoughtfully, not mechanically.

• Её заботливость чувствуется во всём, что она делает.

  Her thoughtfulness can be felt in everything she does.

• Мы оценили заботливость новой соседки.

  We appreciated the thoughtfulness of our new neighbor.

• Его вдумчивость всегда помогает решать сложные задачи.

  His thoughtfulness always helps him solve difficult problems.

• Она читала книгу с большой вдумчивостью.

  She read the book with great thoughtfulness.

• Учитель отметил вдумчивость ученика на экзамене.

  The teacher noted the student’s thoughtfulness during the exam.

• Он глубокомысленно кивнул головой

  He nodded thoughtfully.

• Профессор глубокомысленно посмотрел на студентов

  The professor looked at the students with a thoughtful air.

• Она глубокомысленно молчала весь вечер

  She remained thoughtfully silent all evening.