freezing russian

• моро́з

  frost, freezing weather

• заморо́зка

  freezing

• отмороже́ние

  frostbite, freezing

• вымора́живание

  freezing

• замерза́ние

  freezing

  action of (замерзать/замёрзнуть)

• замора́живание

  freezing, congealment, congelation

• ледоста́в

  freezing-over

• замора́живающий

  freezing, congelating

• замора́живавший

  freezing (that was freezing), that used to freeze

• оледене́ние

  icing, glaciation, freezing, ice formation

• примора́живать

  to freeze (something) to, to attach by freezing

• вмерза́ющий

  freezing in, embedded in ice, frozen in

• вы́морозивший

  having frozen out, having caused to freeze to death, having eradicated by freezing

• вымерза́вший

  frozen out, killed by frost, died from freezing

• вымерза́ющий

  freezing out, being frozen out, susceptible to frost

• вымора́живавший

  freezing out, chilling thoroughly

• вымора́живаемый

  being frozen out, being chilled, being cleared by freezing

• вымора́живающий

  freezing, chilling, bitterly cold

• зависа́ющий

  hanging, freezing, stuck, unresponsive

• замерза́вший

  freezing, that was freezing, getting frozen

• замерза́ющий

  freezing, congealing

• замира́ющий

  fading, dying down, ceasing, freezing (in motion or sound)

• замора́живавшийся

  being frozen, that was freezing, that was being frozen

• замораживающийся

  freezing, congealing, solidifying

• застыва́вший

  freezing, congealing, solidifying, hardening

• застыва́ющий

  solidifying, hardening, congealing, freezing, setting

• ледене́вший

  freezing, chilling, that was turning to ice

• ледене́ющий

  freezing, chilling, congealing, turning to ice

• ледени́вший

  chilling, freezing, icy

• моро́зивший

  freezing (past action), having frozen

• моро́зящий

  freezing, chilling, frosty

• мёрзнувший

  freezing, having been cold, chilled

• мёрзнущий

  feeling cold, freezing, shivery

• намерза́ние

  icing, accumulation of ice, freezing-on

• намёрзнуть

  to freeze, to accumulate (by freezing), to build up (ice, frost)

• обмерза́ющий

  freezing over, icing up, becoming covered with ice

• обмораживавший

  frostbiting, freezing, chilling

• обмораживающий

  frostbiting, freezing, extremely cold

• подмора́живавший

  nipping, slightly freezing, frosty

• подмора́живающий

  lightly freezing, nipping, chilly

• поморо́зивший

  that has caused freezing, frost-nipping

• примора́живавший

  lightly freezing, nipping

• примора́живающий

  freezing, frost-binding

• примёрзший

  frozen to, stuck by freezing, iced over, frost-bound

• прихва́тывавший

  slightly freezing, affecting, catching (of cold/frost/illness), taking, grabbing

• промерза́ющий

  freezing through, susceptible to freezing through, permeated by frost

• смерза́ющийся

  congealing, clumping together, freezing solid

• смёрзшийся

  frozen together, congealed (by freezing), stuck together (by ice)

• цепене́ющий

  becoming numb, growing stiff, freezing (with fear/shock), petrified

• морози́льный

  freezing; for freezing

• зависа́ние

  hanging; being suspended

  freezing; lagging

• застыва́ние

  solidifying, hardening

  freezing, becoming motionless

Examples

• Стоит ледяно́й хо́лод.

  It is freezing cold.

• Морозно.

  It's freezing.

• Я замерз.

  I'm freezing.

• У меня ноги мёрзнут.

  My feet are freezing.

• У меня мёрзнут ступни́.

  My feet are freezing.

• Я замерза́ю!

  I'm freezing!

• Я мёрзну!

  I'm freezing!

• Кли́мат Сочи́ - субтропи́ческий, и температу́ра редко опуска́ется ниже нуля́.

  Sochi has a subtropical climate and temperatures rarely fall below freezing.

• Тут хо́лод соба́чий! Мо́жет кто-нибудь вы́ключить кондиционе́р?

  It's freezing in here! Can somebody turn off the air-conditioner?

• Ты, верно, замерза́ешь.

  You must be freezing.

• Здесь жутко холодно.

  It's freezing cold in here.

• Они сде́лали про́рубь и пла́вали в ледяно́й воде.

  They cut a hole in the ice and swam in the freezing water.

• Они вы́рубили во льду отве́рстие и пла́вали в ледяно́й воде.

  They cut a hole in the ice and swam in the freezing water.

• Ледяно́й дождь - довольно ре́дкое пого́дное явле́ние.

  Freezing rain is a rather rare meteorological phenomenon.

• Ты замерза́ешь?

  Are you freezing?

• Том пры́гнул в ледяну́ю во́ду.

  Tom jumped into the freezing water.

• На у́лице моро́з.

  It's freezing outside.

• Ты мёрзнешь?

  Are you freezing?

• Вы мёрзнете?

  Are you freezing?

• Вы замерза́ете?

  Are you freezing?

• Мы замерза́ем.

  We're freezing.

• Я замерза́ю.

  I'm freezing.