запомина́тьзапо́мнить
Imperfective запомина́ть (ongoing or repeatedly)
Perfective запо́мнить (completed or one-time)
Somewhat often used word (top 2,000)
to memorize, retain, commit to memory
Он легко́ запомина́ет имена́.
He easily remembers names.
Я запо́мнил его́ но́мер телефо́на.
I memorized his phone number.
Examples
- Если ты запомина́ешь 5 англи́йских слов ка́ждый день, за год ты вы́учишь 1825 слов, а за сто лет це́лых 182620 слов.If you learn five new English words a day, that's 1,825 words a year, and 182,620 words in one hundred years that you can learn.
- Люде́й запомина́ют не по коли́честву неуда́ч, а по коли́честву успе́хов.People are not remembered by the number of times they fail but for the number of times they succeed.
- Запо́мни э́то.Memorize it.
- Он мог что-то говори́ть насчёт э́того, но я не запо́мнил.He may have said something about it, but I don't remember.
- Когда-нибудь я с тобой расквита́юсь. Запо́мни э́то.I will get even with you some day. Remember it.
- Не пыта́йся запо́мнить ка́ждое предложе́ние в те́ксте, э́то почти невозможно.Don't try to remember every sentence of the text, it's almost impossible.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | запомина́л | запо́мнил |
| feminine | запомина́ла | запо́мнила |
| neuter | запомина́ло | запо́мнило |
| plural | запомина́ли | запо́мнили |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | запомина́ю |
| ты | запомина́ешь |
| он/она́/оно́ | запомина́ет |
| мы | запомина́ем |
| вы | запомина́ете |
| они́ | запомина́ют |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду запомина́ть | запо́мню |
| ты | бу́дешь запомина́ть | запо́мнишь |
| он/она́/оно́ | бу́дет запомина́ть | запо́мнит |
| мы | бу́дем запомина́ть | запо́мним |
| вы | бу́дете запомина́ть | запо́мните |
| они́ | бу́дут запомина́ть | запо́мнят |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | запомина́й! | запо́мни! |
| вы | запомина́йте! | запо́мните! |
Participles
| Active present | запомина́ющий | memorizing, memory, storage, retentive | |
|---|---|---|---|
| Active past | запомина́вший | запо́мнивший | having memorized, who memorized, remembering (past active participle) |
| Passive present | запомина́емый | memorable, rememberable, easy to remember | |
| Passive past | запо́мненный | ||
| Gerund present | запомина́я | запо́мня | while doing (present) |
| Gerund past | запоминав запоминавши | запо́мнив запомнивши | while doing (past) |
Learn
Other Sources (auto generated)
запомина́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
запо́мнить:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso


















