заража́ться
rare #25871
- 1.
to catch (an illness), to become infected, to contract a diseasemedicine
Дети ча́сто заража́ются гри́ппом в шко́ле.
Children often catch the flu at school.
Imperfective; the disease goes in the instrumental case: заражаться гриппом.
- 2.
to catch (a mood), to be infected (with enthusiasm)
Я всегда́ заража́юсь его хоро́шим настрое́нием.
I always catch his good mood.
Figurative; with the source in the instrumental.
Examples
Я быстро заражаюсь его хорошим настроением.
I quickly catch his good mood.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | заража́юсь | бу́ду заража́ться |
| ты | заража́ешься | бу́дешь заража́ться |
| он/она́/оно́ | заража́ется | бу́дет заража́ться |
| мы | заража́емся | бу́дем заража́ться |
| вы | заража́етесь | бу́дете заража́ться |
| они́ | заража́ются | бу́дут заража́ться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | заража́йся |
| вы | заража́йтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | заража́лся |
| feminine | заража́лась |
| neuter | заража́лось |
| plural | заража́лись |
Participles
| Active present | susceptible to infection, infectable | |
|---|---|---|
| Active past | who was getting infected, who was becoming infected | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | заража́ясь | while doing (present) |
| Gerund past | заражавшись | while doing (past) |
Word familyзараже́ниеPRO
- зараже́ниеinfection; contamination; blood poisoning
Prefix groupPRO
(Derived from ража́ть.)
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| заража́ть | за- | to infect |
| заража́ться | - | to catch (an illness); to catch (a mood) |
LockedUnlock verb prefix groups
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
zwoodall edited translation 5 years ago.
