зарубе́жный

Examples

• Япо́ния зави́сит от зарубе́жной торго́вли.

  Japan depends on foreign trade.

• У наше́й компа́нии име́ется мно́жество зарубе́жных клие́нтов.

  Our company has many clients from abroad.

• Если ты обрати́шь внима́ние на свои́х зарубе́жных друзе́й, то возможно будешь удивлён, что их тради́ции и обы́чаи отлича́ются от твои́х.

  If you pay attention to your foreign friends, you may be surprised that their customs and habits are different from yours.

• Э́то твоя́ пе́рвая зарубе́жная пое́здка?

  Is this your first foreign trip?

• Они говоря́т, что они не мо́гут конкури́ровать с дешёвыми зарубе́жными проду́ктами.

  They say that they cannot compete with cheap foreign products.

• В зарубе́жных стра́нах краси́вая архитекту́ра.

  Foreign countries have beautiful architecture.

• Э́то ваша пе́рвая зарубе́жная пое́здка?

  Is this your first foreign trip?

• Наши зарубе́жные прода́жи продолжа́ют расти́, и выносят и́мя «Тоё Компью́тер» на у́ровень междунаро́дного би́знеса.

  Our international sales continue to grow, bringing the name of Toyo Computer into businesses world-wide.

• Принима́ть зарубе́жных госте́й в нашем до́ме — э́то ра́дость для нас.

  It is a joy to welcome overseas visitors to our home.

• В зарубе́жных стра́нах, особенно на За́паде, студе́нты поощряются за самовыражение и разви́тие индивидуа́льности.

  In foreign countries, especially in Western countries, students are encouraged to express and develop themselves as individuals.