заслу́га

Examples

• Вам известно что-нибудь о Галилео Галилее? - "И́мя знако́мое, но в чём его заслу́га?"Do you know anything about Galileo Galilei? "I've heard the name before, but what was it that he did?"
• Ты получи́л по заслу́гам.You got what you deserved.
• Том получи́л по заслу́гам.Tom got what he deserved.
• Она не была́ го́рдой, несмотря на все свои́ заслу́ги.With all her merits she was not proud.
• Том получа́ет по заслу́гам.Tom is getting what he deserves.
• Вся заслу́га его.The credit is all his.
• И э́то ваша благода́рность за всё, что я для вас сде́лал? - "Твои́х прежних заслу́г мы не забу́дем, Том, но и ны́нешних оши́бок не прости́м".And that's your gratitude for all I've done for you? "Your past services won't be forgotten, Tom, but your present mistakes won't be forgiven."
• Ты полу́чишь по заслу́гам.You're gonna get what you deserve.
• Он получи́л по заслу́гам.He got what he deserved.
• Мы получи́ли по заслу́гам.We got what we deserved.