затеса́ться
rare #22794
- 1.
to worm one's way in, to intrude, to slip in among
Как он затеса́лся в на́шу компа́нию?
How did he worm his way into our group?
Colloquial; often with в + accusative, implying the person is out of place.
- 2.
to creep in, to slip in, to lodge itself (in one's mind)
В го́лову затеса́лась стра́нная мысль.
A strange thought crept into my head.
Of thoughts or doubts appearing unbidden.
Examples
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | затешу́сь |
| ты | - | зате́шешься |
| он/она́/оно́ | - | зате́шется |
| мы | - | зате́шемся |
| вы | - | зате́шетесь |
| они́ | - | зате́шутся |
Note: Stress change.
| Imperative | |
|---|---|
| ты | затеши́сь |
| вы | затеши́тесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | затеса́лся |
| feminine | затеса́лась |
| neuter | затеса́лось |
| plural | затеса́лись |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | having slipped in, having crept in, having got in unnoticed | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | затеса́вшись | while doing (past) |
Word familyтеса́тьPRO
Learn
Contributions
Iron edited translation 3 days ago.
anonymous edited verb basics 6 years ago.
Lisa edited verb basics 7 years ago.
