затра́вка

rare #32716

nounfeminineinanimatecountable

1.
seed crystal, seed, nucleating agentchemistry
В раство́р опусти́ли затра́вку, и на́чали расти криста́ллы.
A seed crystal was put into the solution and crystals started to grow.
Technical: the small crystal or particle added to start crystallization; also of starter cultures.
2.
hook, teaser, bait, eye-catcher
Расскажи́ анекдо́т для затра́вки разгово́ра.
Tell a joke to get the conversation going.
Often in the phrase «для затравки» = to get things going.
3.
(rare) priming, priming charge, primer, ignitermilitary
Порохова́я затра́вка отсырела и не срабо́тала.
The powder primer got damp and did not go off.
4.
(rare) touch hole, vent, ignition channelmilitary
Он прочи́стил затра́вку ста́рой пушки.
He cleaned out the touch hole of the old cannon.
5.
(rare) starter bar, dummy barmetallurgy
Затра́вку вво́дят в кристаллиза́тор пе́ред нача́лом разливки.
The starter bar is inserted into the mould before casting begins.
6.
(rare) light etching, initial etchingmetallurgy
Пе́ред травле́нием де́лают затра́вку образца́.
Before etching, the sample is given a light initial etch.

Examples

Затравка в скважине уже установлена.
The primer in the borehole has already been installed.
Для роста кристалла нужна затравка.
A seed crystal is needed for the crystal to grow.
Его вопрос стал затравкой для долгого спора.
His question sparked a long argument.