seed russian

• мак

  poppy

  poppy-seed

• зерно́

  grain, seed, core, kernel, corn, cereals, grain crop

• се́мя

  seed, semen, sperm

• се́мечко

  sunflower seeds, seed

  small seed

• стручо́к

  pod, husk (seed case)

• ма́ковка

  poppy fruit, poppyhead, poppy seed

  cupola, top, onion dome

  crown of the head, top, summit

  poppy seed candy

• посевно́й

  seed

• семенно́й

  seed, seminal, spermatic

• засе́в

  sowing, seed, seed-corn, sown area

• обсемене́ние

  sowing, going to seed, producing seeds

• расса́дник

  seed-plot

  hot bed

  breeding ground

• семеново́д

  seed-grower

• семеново́дство

  seed-growing, seed-farming

• семядо́ля

  seed-lobe, cotyledon

• семяпо́чка

  seed-bud

• засева́ть

  sow, seed

• протра́вливающий

  etching, corrosive

  seed-treating, pesticidal, disinfecting

  mordanting

• подсо́лнух

  sunflower seeds

  sunflower

• вы́садок

  seedling, bedding plant

  landing

• зелене́ц

  sprout, seedling, young plant

  greenhorn, novice, inexperienced person

  green russula (mushroom), Russula virescens

• са́женец

  seedling, sapling, young plant

• всход

  sprout, shoot, seedling, germination

• зла́чный

  fertile

  voluptuous (hot, seedy)

• лу́згать

  to shell (seeds), to crack (nuts), to munch (seeds)

• расса́да

  seedling

• се́ялка

  seeding-machine, sowing-machine

• се́янец

  seedling

• потрёпанный

  shabby, threadbare, seedy

• бессемя́нный

  seedless

• всхо́ды

  shoots sprouts seedlings

• пота́сканный

  shabby, the worse for wear, seedy

• раскле́иваться

  fall through, fail to come off, be out of sorts, feel seedy

• самосе́в

  self-seeding, self-sown plant

• семеново́дческий

  seedgrowing

• проро́сток

  sprout, seedling, shoot, germ

• росто́чек

  sprout, shoot, seedling

• заню́ханный

  shabby, dingy, run-down, squalid, decrepit, seedy

• засе́явший

  having sown, that has sown, having seeded, that has seeded

• засе́янный

  sown, planted, seeded

• засева́вший

  sowing, seeding, that was sowing

• засева́емый

  sown, seeded, arable

• засева́ющий

  sowing, seeding, planting

• лу́згавший

  shelling, having shelled, cracking (seeds)

• лу́згающий

  cracking (seeds), shelling (nuts), husking

• пообноси́вшийся

  shabby, worn out, threadbare, seedy

• пощёлканный

  cracked (of seeds, nuts)

• протра́вливавший

  that was etching, that was pickling, that was corroding

  that was treating (seeds), that was poisoning, that was exterminating

• се́ющий

  sowing, seeding, spreading

Examples

• Ши́шки сосны Банкса, например, не открыва́ются, чтобы вы́пустить семена́, пока не перете́рпят жару.

  The cones of the jack pine, for example, do not readily open to release their seeds until they have been subjected to great heat.

• От плохо́го семени будет плохо́е зерно́.

  Bad seed must produce bad corn.

• Кормите цыпля́т зерно́м.

  Feed chickens with seeds.

• Семена́м нужны́ вода и во́здух, чтобы прорасти́.

  Seeds must have air and water to grow.

• Если вы посадите я́блочное се́мечко, оно мо́жет вы́расти в де́рево.

  If you plant an apple seed, it might grow into a tree.

• Покро́йте семена́ небольши́м коли́чеством земли.

  Cover the seeds with a little earth.

• Злы́е мы́сли - семена́ злых дел.

  The seeds of evil deeds are evil thoughts.

• Ветер разно́сит семена́ на большие расстоя́ния.

  The wind carries seeds for great distances.

• Том посе́ял не́сколько цвето́чных семя́н в своём са́ду.

  Tom planted some flower seeds in his garden.

• Э́тот инциде́нт посе́ял семена́ войны.

  The incident sowed the seeds of the war.

• Поса́дишь ветер - пожнёшь бурю.

  Who seeds wind, shall harvest storm.

• Мы до́лжны се́ять семена́ взаимопонима́ния.

  We must sow the seeds of mutual understanding.

• Мы се́ем се́мя.

  We're planting seeds.

• Мы осуществля́ем засе́в.

  We're planting seeds.

• Я весь день лу́згаю се́мечки.

  I eat sunflower seeds all day.

• Когда вы засе́яли лужа́йку?

  When did you seed the lawn?

• Се́мя начина́ет прораста́ть.

  The seed is beginning to germinate.

• Прежде всего, нам нужно посе́ять все э́ти семена́.

  First of all, we have to plant all these seeds.

• Семена́ я́блок ядови́ты, но они опа́сны для здоро́вья только в больших коли́чествах.

  Apple seeds are poisonous, but are only dangerous to health when consumed in large quantities.

• В плода́х нахо́дятся семена́.

  Fruits have seeds in them.

• В плода́х соде́ржатся семена́.

  Fruits have seeds in them.

• Белки пита́ются семена́ми и оре́хами, а также насеко́мыми и гриба́ми.

  Squirrels eat seeds and nuts, as well as insects and mushrooms.

• Ма́ленькое се́мечко стано́вится большим де́ревом.

  The small seed became a large tree.

• Я люблю́ щелкать подсо́лнечные се́мечки.

  I like cracking sunflower seeds.

• Кофейные бобы́ — не бобы́, а семена́, а ара́хис — не оре́хи, а бобы́.

  Coffee beans are not beans, but seeds, and peanuts are not nuts, but beans.

• После поса́дки семя́н важно проредить всходы, если они ка́жутся слишком густы́ми.

  After sowing seeds, it's important to thin out the seedlings if they seem too crowded.

• Крестья́нин засе́ял поле пшени́цей.

  The farmer seeded the field with wheat.

• Том и Мэри живу́т в захуда́лом, неблагополу́чном райо́не.

  Tom and Mary live in a seedy rundown neighbourhood.

• Семена́ проросли́.

  The seeds have germinated.

• Семена́ э́тих дере́вьев жёлтые.

  The seeds of these trees are yellow.

• Семена́ у э́того де́рева жёлтые.

  The seeds of that tree are yellow.

• Семена́ э́того де́рева жёлтые.

  The seeds of that tree are yellow.

• Монсанто контроли́рует 27% мирово́го ры́нка семя́н.

  Monsanto controls 27% of the world seed market.

• Тунговое ма́сло де́лают из семя́н тунга.

  Tung oil is made from the seeds of the Tung tree.

• Быва́ют арбу́зы без се́мечек?

  Do seedless watermelons exist?

• Арбу́зы без се́мечек быва́ют?

  Do seedless watermelons exist?

• Мне нужно ещё семя́н.

  I need more seeds.

• Мне нужно больше семя́н.

  I need more seeds.

• Мне нужны́ ещё семена́.

  I need more seeds.