noun, neuter, inanimate
somewhat often used word (top 2,000)
Translation
statement
Also: declaration, application, written request
Examples
- Её заявле́ние о вступле́нии в па́ртию бы́ло отклонено.Her application to join the party was rejected.
- У меня кра́ткое заявле́ние.I have a brief statement.
- Он подал заявле́ние об отста́вке.He handed in his resignation.
- Прикле́йте фотогра́фию к вашему бла́нку заявле́ния.Glue the photograph to your application form.
- Том запо́лнил за меня заявле́ние.Tom filled out the application for me.
- Прикрепи́те к бла́нку заявле́ния свою́ фотогра́фию, сделанную недавно.Attach a recent photograph to your application form.
- Компа́ния приняла́ его заявле́ние о приёме на рабо́ту.The company accepted his application.
- Я хоте́л бы сде́лать заявле́ние.I'd like to make a statement.
- Она призна́ла, что мое заявле́ние бы́ло правди́вым.She acknowledged that my statement was true.
- Отпра́вьте мне по фа́ксу бланк заявле́ния.Please fax me the application form.
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | заявле́ние | заявле́ния |
gen.genitive | заявле́ния | заявле́ний |
dat.dative | заявле́нию | заявле́ниям |
acc.accusative | заявле́ние | заявле́ния |
inst.instrumental | заявле́нием | заявле́ниями |
prep.prepositional | заявле́нии | заявле́ниях |