noun, neuter, inanimate
Somewhat often used word (top 2,000)
Translation
statement - public official communication in oral or written form
Usage info
+ делать ~ о чём?: make announcement + Подавать ~ : make application( for a job)
Examples
- Прикрепи́ к своему́ заявле́нию свежую фотогра́фию.Attach a recent photograph to your application form.
- Подава́йте заявле́ния в пи́сьменном ви́де.Apply in writing.
- У меня кра́ткое заявле́ние.I have a brief statement.
- Её заявле́ние бы́ло ло́жным.Her statement was false.
- Как мне сде́лать заявле́ние о кра́же?How do I report a theft?
- У нас есть подписанное заявле́ние.We have a signed statement.
- Заявле́ние Тома — по́лная бессмы́слица.Tom's statement is pure nonsense.
- Э́то довольно си́льное заявле́ние.That's a pretty strong statement.
- Он реши́л подать заявле́ние об увольне́нии.He decided to submit his resignation.
- Она призна́ла, что мое заявле́ние бы́ло правди́вым.She acknowledged that my statement was true.
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | заявле́ние | заявле́ния |
gen.genitive | заявле́ния | заявле́ний |
dat.dative | заявле́нию | заявле́ниям |
acc.accusative | заявле́ние | заявле́ния |
inst.instrumental | заявле́нием | заявле́ниями |
prep.prepositional | заявле́нии | заявле́ниях |
Contributions
hg edited usage info 11 months ago.
hg edited usage info 11 months ago.
luke.hess97 edited translation 11 months ago.
TonyUK edited translation 1 year ago.