Dictionary
My Words
Learn
Media
DEnoun, neuter, inanimate
Somewhat often used word (top 2,000)
Translation
statement - public official communication in oral or written form
Usage info
+ делать ~ о чём?: make announcement + Подавать ~ : make application( for a job)
Examples
- Он подал своё заявле́ние в о́фис.He sent in his application to the office.
- Пожалуйста, перечи́слите в заявле́нии предыду́щие места рабо́ты.Please list your previous jobs on the application.
- Я сде́лал заявле́ние.I made a statement.
- Том подал заявле́ние на получе́ние паспорта.Tom applied for a passport.
- Они договори́лись о совме́стном заявле́нии.They agreed on a joint statement.
- После совеща́ния, президе́нт Миттеран отмежева́лся от заявле́ния.After the summit, President Mitterand said that he dissociated himself from the statement.
- Пожалуйста, пода́йте пи́сьменное заявле́ние.Please file a written request.
- У меня кра́ткое заявле́ние.I have a brief statement.
- Она призна́ла, что мое заявле́ние бы́ло пра́вдой.She acknowledged that my statement was true.
- Можно мне бланк заявле́ния на япо́нском?May I have an application form in Japanese?
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | заявле́ние | заявле́ния |
| gen.genitive | заявле́ния | заявле́ний |
| dat.dative | заявле́нию | заявле́ниям |
| acc.accusative | заявле́ние | заявле́ния |
| inst.instrumental | заявле́нием | заявле́ниями |
| prep.prepositional | заявле́нии | заявле́ниях |
Contributions
hg edited usage info 5 months ago.
luke.hess97 edited translation 5 months ago.
TonyUK edited translation 1 year ago.
