извле́чь

fairly common #3484C2

verbperfective imperfective is извлека́ть

1.
to extract, to take out, to retrieve, to remove
Он извлёк письмо́ из карма́на.
He took the letter out of his pocket.
Perfective; the source is usually marked with из + genitive.
2.
to derive (benefit), to draw (a lesson)
Мы извлекли́ урок из э́той оши́бки.
We learned a lesson from that mistake.
Common in set phrases: извлечь пользу / выгоду / урок.
3.
to extract (a root)mathematics
Ну́жно извле́чь ко́рень из числа́.
You need to extract the root of the number.

Examples

Нажми́ на ма́ленькую кно́пку, чтобы извле́чь диск из компью́тера.
Press the small button to eject the CD from the computer.
Мы не мо́жем измени́ть исто́рию, но мы мо́жем извле́чь из неё уро́ки.
We can't change history, but we can learn from it.
И что он извлёк из э́того?
And what did he learn from it?
Врачи́ извлекли́ пу́лю.
Doctors removed the bullet.
Еди́нственный урок, кото́рый можно извле́чь из исто́рии, - э́то то, что из исто́рии уро́ков не извле́чь.
The only thing you can learn from history is that you can't learn anything from history.
Я извлекла́ из э́того урок, кото́рым сейчас поделю́сь с вами.
I have drawn a lesson from this, which I will now share with you.
Он извлёк из кни́ги большую вы́году.
He derived great benefit from the book.
Каки́е уро́ки мы мо́жем извле́чь из исто́рии?
What lessons could we learn from history?
Мы до́лжны извле́чь максима́льную по́льзу из э́той ситуа́ции.
We have to make the most of this situation.
Извлеки́те питающий элеме́нт из да́тчика ды́ма.
Remove battery from smoke detector.

Imperative
ты	извлеки́
вы	извлеки́те

Active present	-
Active past	извлёкший	having extracted, that extracted, who extracted, having pulled out
Passive present	-
Passive past	извлечённый	extracted, retrieved, removed, drawn out
Gerund present	-
Gerund past	извлёкши	while doing (past)