издава́ть

uncommon #6092

verbimperfective perfective is изда́ть

1.
to publish, to print, to bring outpublishing
Э́то изда́тельство издаёт шко́льные уче́бники.
This publishing house publishes school textbooks.
Imperfective; perfective издать.
2.
to issue, to promulgate, to enactlaw
Парла́мент издаёт новые зако́ны.
Parliament passes new laws.
Of laws, decrees, orders.
3.
to emit (a sound), to utter, to let out
Мото́р издава́л стра́нные зву́ки.
The engine was making strange noises.
4.
to give off, to exude, to emit (a smell)
Цветы́ издава́ли си́льный запах.
The flowers gave off a strong smell.
Of smells, heat, light.

Examples

Переламывающийся лёд на реке издавал громкие звуки.
The ice breaking up on the river made loud noises.
Вибрировавшая струна издавала тихий звук.
The vibrating string produced a quiet sound.
Прибор издает периодичный тихий звук.
The device emits a quiet, periodic sound.
Цепь, замасливаемая мастером, не издавала скрипа.
The chain, lubricated by the mechanic, did not squeak.
Птица издавала тихую трель на рассвете.
The bird gave a soft trill at dawn.
Колесо, оборачивающееся вокруг оси, издавало странный звук.
The wheel rotating around its axle made a strange sound.
Пощелкиваемый пальцами ремень издавал глухой звук.
The belt being snapped with the fingers made a dull sound.
Торго́вый автома́т издаёт стра́нные зву́ки.
The vending machine is making strange noises.

Imperative
ты	издава́й
вы	издава́йте

Active present	издающий	emitting, producing, giving off
Active past	издававший	emitting, producing, making
Passive present	издаваемый	published, issued, brought out
Passive past	-
Gerund present	издава́я	while doing (present)
Gerund past	издавав издававши	while doing (past)

дава́тьto give; to let
verbimperfective
выдава́тьto issue; to reveal; to pass off (as)
verbimperfective
дава́тьсяto come easily (to sb); to let oneself be caught; to be given
verbimperfective
додава́тьto give the rest of; to add (a bit more); to give (strength or confidence)
verbimperfectivecolloquial
задава́тьto ask (a question); to assign; to set (the tone); to throw (a party)
verbimperfective

LockedUnlock full word family

(Derived from дава́ть.)

Verb	Prefix	Meaning
издава́ть	из-	to publish; to issue; to emit (a sound); to give off
издава́ться	из-	to be published; to be emitted; to be published
переиздава́ть	пере-	to republish/reprint/reissue