Settings
Dictionary
Learn
MediaTranslation
bullying
Also: making fun of, jeer, scoff, mock, taunt
Usage info
person being bulled/made fun of = над + ins.
Examples
- Ты что, издева́ешься?!Are you freaking kidding me?!
- Над ним постоянно издева́лись в шко́ле.He was constantly bullied at school.
- Ты издева́ешься надо мной, или что? Я уже трижды сказа́ла, чтобы ты переста́л разгова́ривать и сосредото́чился на уро́ке.Are you making fun of me or what? That's thrice now that I've told you to stop talking and to pay attention to the class.
- Над То́мом издева́лись в де́тстве.Tom was bullied as a child.
- Она не вписа́лась в коллекти́в, и други́е де́вушки издева́ются над ней.She's a misfit and the other girls make fun of her.
- Над Мэри в шко́ле издева́лись из-за её веса.Mary was bullied at school because of her weight.
- Ученики́ издева́лись над замещающим преподава́телем.The substitute teacher was bullied by the students.
- Хва́тит издева́ться надо мной!Stop making fun of me!
- Вы издева́етесь надо мной?Are you messing with me?
- Ты издева́ешься надо мной, так ведь?You're kidding me, right?
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | издева́юсь | бу́ду издева́ться |
| ты | издева́ешься | бу́дешь издева́ться |
| он/она́/оно́ | издева́ется | бу́дет издева́ться |
| мы | издева́емся | бу́дем издева́ться |
| вы | издева́етесь | бу́дете издева́ться |
| они́ | издева́ются | бу́дут издева́ться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | издева́йся |
| вы | издева́йтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | издева́лся |
| feminine | издева́лась |
| neuter | издева́лось |
| plural | издева́лись |
Participles
| Active present | someone who is doing | |
|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | |
| Passive present | ||
| Passive past | ||
| Gerund present | издева́ясь | while doing (present) |
| Gerund past | издева́вшись | while doing (past) |
Contributions
xenomurph edited verb basics 10 months ago.
gvscrima edited translation 1 year ago.
