Translation
change
Also: alter, betray, be false, be unfaithful
Info: + dative
Examples
- Э́та же́нщина всегда изменя́ла своему́ му́жу.That woman always cheated on her husband.
- Я подозрева́ю, что жена́ изменя́ет ему с почтальо́ном.I suspect that his wife is cheating on him with the postman.
- Он тебе изменя́ет!He's cheating on you!
- Про́шлое можно только знать, но не изменя́ть. Бу́дущее можно только изменя́ть, но не знать.The past can only be known, not changed. The future can only be changed, not known.
- Не изменя́йте предложе́ния, являющиеся правильными. Вместо э́того вы мо́жете доба́вить альтернати́вные естественно звуча́щие перево́ды.Don't change sentences that are correct. You can, instead, submit natural-sounding alternative translations.
- Муж тебе изменя́ет.Your husband is cheating on you.
- Ты мне когда-нибудь изменя́ла?Have you ever cheated on me?
- Том не́сколько ме́сяцев изменя́л свое́й де́вушке.Tom cheated on his girlfriend for months.
- Муж Вам изменя́ет.Your husband is cheating on you.
- Он изменя́л мне с чужо́й жено́й.He cheated on me with an other man's wife.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | изменя́ю | бу́ду изменя́ть |
ты | изменя́ешь | бу́дешь изменя́ть |
он/она́/оно́ | изменя́ет | бу́дет изменя́ть |
мы | изменя́ем | бу́дем изменя́ть |
вы | изменя́ете | бу́дете изменя́ть |
они́ | изменя́ют | бу́дут изменя́ть |
Imperative | |
---|---|
ты | изменя́й |
вы | изменя́йте |
Past | |
---|---|
masculine | изменя́л |
feminine | изменя́ла |
neuter | изменя́ло |
plural | изменя́ли |
Participles
Active present | someone who is doing | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | variable, mutable | |
Passive past | ||
Gerund present | изменя́я | while doing (present) |
Gerund past | изменяв изменявши | while doing (past) |
Contributions
- JosieToMars edited translation 2 years ago.