Translation
- 1.
cheat on, betray, be false, be unfaithful
+ dative
- 2.
change, alter, revise, transform, modify
+ accusative
Examples
- Не волну́йся. Твоя́ жена́ тебе не изменя́ет.Don't worry. Your wife is not unfaithful.
- Твой па́рень тебе изменя́ет.Your boyfriend is cheating on you.
- Том изменя́ет Мэри.Tom is cheating on Mary.
- Пожилы́е лю́ди лю́бят сохраня́ть всё в ми́ре как есть. В то же вре́мя, молодые лю́ди лю́бят изменя́ть мир.Aged people like to keep the world the way it is. On the other hand young people love to change the world.
- Муж тебе изменя́ет.Your husband is cheating on you.
- Ты знал, что Том ей изменя́ет?Did you know Tom was cheating on her?
- Я изменя́л своему́ па́рню.I cheated on my boyfriend.
- Том никогда не изменя́л свое́й жене́.Tom has never cheated on his wife.
- Я только что узна́л, что моя́ жена́ мне изменя́ет.I just found out that my wife cheated on me.
- Похоже, Том свое́й жене́ изменя́л.Apparently, Tom has been cheating on his wife.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | изменя́ю | бу́ду изменя́ть |
| ты | изменя́ешь | бу́дешь изменя́ть |
| он/она́/оно́ | изменя́ет | бу́дет изменя́ть |
| мы | изменя́ем | бу́дем изменя́ть |
| вы | изменя́ете | бу́дете изменя́ть |
| они́ | изменя́ют | бу́дут изменя́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | изменя́й |
| вы | изменя́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | изменя́л |
| feminine | изменя́ла |
| neuter | изменя́ло |
| plural | изменя́ли |
Participles
| Active present | someone who is doing | |
|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | |
| Passive present | variable, mutable | |
| Passive past | ||
| Gerund present | изменя́я | while doing (present) |
| Gerund past | изменяв изменявши | while doing (past) |
Contributions
thinkpad20 edited translation 3 weeks ago.
aghost edited translation 3 months ago.
JosieToMars edited translation 3 years ago.





















