узна́ть

Examples

• Не узна́ешь, пока не попро́буешь.The proof is in the pudding.
• Я узна́л, где можно дешево купи́ть фру́кты.I found out where to buy fruit cheaply.
• Он прошёл тако́й путь, чтобы уви́деть её, только для того́, чтобы узна́ть, что она уе́хала.He went all the way to see her, only to find she was away.
• Мы до́лжны сократи́ть здесь расхо́ды. Ты не слы́шал, что пе́ред тем как нача́ть тра́тить, нужно узна́ть, сколько ты полу́чишь?We have to cut business expenses here. Haven't you ever heard of looking at how much you're getting before you start spending?
• Как ты узна́л э́ту но́вость?How did you hear the news?
• Том узна́л, где живёт Мэри.Tom found out where Mary lives.
• Если он об э́том узна́ет, он, несомне́нно, разозли́тся.If he finds out, certainly he will be very angry.
• Взгляну́л я и не узна́л прежнего челове́ка: то в лице́ его была́ смерть, а теперь вдруг стал живо́й, и в лице́ его я узна́л бо́га.I looked up, and did not recognize the same man: before, I had seen death in his face; but now he was alive, and I recognized in him the presence of God.
• Узнав э́ти но́вости, он измени́лся в лице́.He changed his countenance at the news.
• Он всё ещё помнит тот день, когда его мать узна́ла, что он ку́рит.He still remembers the day his mother found out he was smoking.