узна́ть

Examples

Оте́ц ра́дуется, когда узна́ет во мне свои́ черты́.My father is happy when he sees his traits in me.
Не узна́ешь, пока не попро́буешь.The proof is in the pudding.
Узнав об успе́хе други́х, она позелене́ла от за́висти.Upon finding out about the others' success, she turned green with envy.
Мы до́лжны узна́ть результа́т к четвергу́.We should know the result by Thursday.
Велико́ же бы́ло её удивле́ние, когда она узна́ла об э́том фа́кте.Great was her surprise when she knew the fact.
Узнав э́ти но́вости, он измени́лся в лице́.He changed his countenance at the news.
Хотя мне и очень хочется узна́ть, как его зову́т, я слишком ро́бкий, чтобы спроси́ть.Even though I really want to know his name, I don't have enough courage, and I'm afraid to go ask.
Однажды ты узна́ешь пра́вду.You will know the truth some day.
Как ты узна́ла э́ту но́вость?How did you hear the news?
Взгляну́л я и не узна́л прежнего челове́ка: то в лице́ его была́ смерть, а теперь вдруг стал живо́й, и в лице́ его я узна́л бо́га.I looked up, and did not recognize the same man: before, I had seen death in his face; but now he was alive, and I recognized in him the presence of God.