измене́ние

Examples

• Ры́ба, вынутая из воды - э́то мета́фора для неспосо́бности испо́льзовать свои́ тала́нты из-за измене́ния вне́шней среды.A fish out of water is a metaphor for being unable to use your talents due to a change of environment.
• Цены подве́ржены измене́нию без уведомле́ния.Prices are subject to change without notice.
• Ситуа́ция остаётся без измене́ний.The situation remains unchanged.
• Кора́лловые ри́фы нахо́дятся под угро́зой из-за измене́ния кли́мата.Coral reefs are threatened by climate change.
• Том обеспокоен измене́нием кли́мата.Tom is concerned about climate change.
• Ты должен уче́сть все после́дствия, прежде чем вноси́ть какие-либо измене́ния в существу́ющий код.You need to consider the consequences before making any modifications to existing code.
• Э́то измене́ние сде́лает твой план более интере́сным.This change will make your plan more interesting.
• Произошло́ так много измене́ний, есть некоторые места, кото́рые я даже не узнаю.It's changed so much, there are some places I don't even recognise.
• Он не показа́л прие́млемого измене́ния свое́й пози́ции.He's shown no appreciable change of attitude.
• Каки́х измене́ний нам ждать?What changes should we expect?