измене́ние

Examples

Но мало кто заду́мывается, что копи́рование англи́йских слов, те́рминов и фраз приво́дит к необрати́мому измене́нию мышле́ния.But few people ponder over the fact that copying English words, terms and phrases causes irreversible mental changes.
В це́лом лю́ди наде́ются на кру́пные измене́ния в све́те сложившейся ситуа́ции.The people at large are hoping for great changes in the light of the present situation.
Глоба́льное измене́ние кли́мата - пробле́ма ка́ждого.Global climate change is everybody's problem.
Э́то бы́ло радика́льное измене́ние.It was a radical change.
Прави́тельство должно произвести́ фундамента́льные измене́ния.The government must make fundamental changes.
Я не могу́ уследи́ть за все́ми измене́ниями, происходящими в сфе́ре иссле́дования СПИДа.I can't keep track of all the changes taking place in the world of AIDS research.
Э́то измене́ние сде́лает твой план более интере́сным.This change will make your plan more interesting.
Что ты зна́ешь об измене́нии кли́мата?What do you know about climate change?
Ры́ба, вынутая из воды - э́то мета́фора для неспосо́бности испо́льзовать свои́ тала́нты из-за измене́ния вне́шней среды.A fish out of water is a metaphor for being unable to use your talents due to a change of environment.
Глоба́льное потепле́ние - те́рмин столь устаре́вший, э́то теперь называ́ется измене́ние кли́мата.Global warming, the term is so outdated, it's called climate change now.