измене́ние

Examples

• Каки́х измене́ний нам ждать?What changes should we expect?
• Ты должен уче́сть все после́дствия, прежде чем вноси́ть какие-либо измене́ния в существу́ющий код.You need to consider the consequences before making any modifications to existing code.
• Он не показа́л прие́млемого измене́ния свое́й пози́ции.He's shown no appreciable change of attitude.
• Для измене́ний тре́буется как ми́нимум четыре дня.It takes at least four days to change.
• Я внёс не́сколько измене́ний.I made a few modifications.
• Измене́ния в стране́ неизбе́жны.Changes in the country are inevitable.
• Что ты зна́ешь об измене́нии кли́мата?What do you know about climate change?
• Угада́й, с чего дире́ктор начал встре́чу. Пе́рвой ве́щью из его уст бы́ло объявле́ние кру́пных измене́ний.Guess what the managing director started off the meeting by saying. The first thing out of his mouth was an announcement of some major restructuring.
• Измене́ния займу́т не ме́ньше четырёх дней.It takes at least four days to change.
• Внесе́ние любы́х измене́ний в удостовере́ние сде́лает его недействи́тельным, и по́льзование им повлечёт уголо́вную отве́тственность.Any alteration to this certificate renders it invalid and use of an altered certificate could constitute a criminal offence.