измене́ние

Examples

• Э́то измене́ние сде́лает твой план более интере́сным.This change will make your plan more interesting.
• Глоба́льное измене́ние кли́мата - пробле́ма ка́ждого.Global climate change is everybody's problem.
• Измене́ния займу́т не ме́ньше четырёх дней.It takes at least four days to change.
• В це́лом лю́ди наде́ются на кру́пные измене́ния в све́те сложившейся ситуа́ции.The people at large are hoping for great changes in the light of the present situation.
• Он вно́сит необходи́мые измене́ния.He makes necessary changes.
• Том не заме́тил никаки́х измене́ний.Tom didn't notice any change.
• Произошло́ так много измене́ний, есть некоторые места, кото́рые я даже не узнаю.It's changed so much, there are some places I don't even recognise.
• Том записался на опера́цию по измене́нию пола.Tom registered for gender reassignment surgery.
• Внесе́ние любы́х измене́ний в удостовере́ние сде́лает его недействи́тельным, и по́льзование им повлечёт уголо́вную отве́тственность.Any alteration to this certificate renders it invalid and use of an altered certificate could constitute a criminal offence.
• Как про́чие измене́ния, э́то измене́ние в отноше́нии произошло́ и в други́х стра́нах тоже.Like other changes, this change in attitude has occurred in other countries, too.