измене́ние

Examples

• Мне нужно сде́лать кое-какие измене́ния.

  I need to make some changes.

• Он не показа́л прие́млемого измене́ния свое́й пози́ции.

  He's shown no appreciable change of attitude.

• Измене́ние кли́мата мо́жет привести́ к исчезнове́нию 85% кора́лловых ри́фов.

  Climate change could cause the loss of 85% of coral reefs.

• Произошло́ так много измене́ний, есть некоторые места, кото́рые я даже не узнаю.

  It's changed so much, there are some places I don't even recognise.

• Глоба́льное измене́ние кли́мата - пробле́ма ка́ждого.

  Global climate change is everybody's problem.

• Э́то бы́ло радика́льное измене́ние.

  It was a radical change.

• Иску́сство прогре́сса состои́т в том, чтобы сохраня́ть поря́док среди измене́ний и измене́ния среди поря́дка.

  The art of progress is to preserve order amid change, and to preserve change amid order.

• Угада́й, с чего дире́ктор начал встре́чу. Пе́рвой ве́щью из его уст бы́ло объявле́ние кру́пных измене́ний.

  Guess what the managing director started off the meeting by saying. The first thing out of his mouth was an announcement of some major restructuring.

• Том обеспокоен измене́нием кли́мата.

  Tom is concerned about climate change.

• Я бы посове́товал внести́ сле́дующие измене́ния.

  I'd suggest the following change.