меня́ть

Examples

• Афганиста́н и Ира́н в ХХ ве́ке не́сколько раз меня́ли свои́ госуда́рственные ги́мны.Afghanistan and Iran both changed their national anthems several times in the course of the 20th century.
• Пожалуйста, ничего не меня́йте.Please don't change anything.
• Вещество́ меня́ет фо́рму в зави́симости от температу́ры.Matter changes its form according to temperature.
• Моя́ сестра́ лю́бит присма́тривать за мои́м сы́ном, но мне всё равно прихо́дится ка́ждый раз меня́ть ему подгу́зник.My sister likes looking after my son, but still I'm the one who has to change his nappy all the time.
• Не меня́й своего́ мне́ния.Don't change your mind.
• Э́то меня́ет де́ло.This changes things.
• Черепа́хи меня́ют свой па́нцирь?Do turtles change their shells?
• Если Вы меня́ете предложе́ние, у кото́рого уже есть перево́ды, пожалуйста, предупреди́те об э́том а́второв э́тих перево́дов.If you change a sentence that already has some translations, please warn the authors of the translations about it.
• Что бы ни случи́лось, не меня́й своего́ мне́ния.Do not change your mind, whatever happens.
• Не меня́й свои́х пла́нов, что бы ни случи́лось.Don't change your plans, whatever happens.