иллю́зия

Examples

• Быва́ет, что прису́тствие тре́тьего челове́ка всё сгла́живает и возника́ет иллю́зия, будто всё хорошо.Sometimes, having a third party present can smooth things over and give the illusion that everything is alright.
• В пе́рвую о́чередь мы страда́ем не от наших поро́ков или сла́бостей, а от наших иллю́зий.We suffer primarily not from our vices or our weaknesses, but from our illusions.
• Он живёт в ми́ре иллю́зий.He lives in a world of fantasy.
• Выборы - са́мая большая иллю́зия свобо́ды.Elections are the biggest illusion of freedom.
• Что, если мы все — мозги́ в ба́нках, а всё наше чу́вственное восприя́тие — иллю́зия?What if we all are brains in vats and every sensory perception is illusionary?
• Безопа́сность — э́то иллю́зия.Safety is an illusion.
• Разли́чие между про́шлым, настоя́щим и бу́дущим есть всего лишь чрезвычайно усто́йчивая иллю́зия.Difference between the past, present, and future is nothing but an extremely widespread illusion.
• Постоя́нный мир есть не что ино́е, как иллю́зия.Permanent peace is nothing but an illusion.
• Ты живёшь в ми́ре иллю́зий.You live in a fantasy world.
• Всё, что ты ви́дел, бы́ло иллю́зией.Everything you saw was an illusion.